• 悠然：闲适自得的样子。
• 孤棹：孤独的船桨，代指孤舟。
• 卧中林：指在山林中隐居的生活。
• 将：与，同。
• 湘山：指湖南的山，这里指南岳衡山。
• 白云：象征漂泊不定，也暗喻高洁的隐士。
• 渌水：清澈的水。
• 无心：形容水流自然，毫无机心。
• 衡岳：指南岳衡山，位于湖南省。
• 禅房：僧侣修行居住的房舍。

这首诗以送别僧人道标上人归隐南岳为题材，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人对隐逸生活的向往和对友人的惜别之情。

首联“悠然倚孤棹，却忆卧中林”写诗人送别时的情景：友人悠然倚靠船桨，准备远行，而诗人却不禁回忆起与友人一同在山林中隐居的日子。一个“忆”字，既表达了诗人对往昔隐居生活的怀念，也暗含了对友人离去的不舍。

颔联“江草将归远，湘山独往深”写离别之景：江边的青草仿佛在与远行的友人依依惜别，而友人将要独自前往湘山深处。诗人以拟人手法写江草含情，烘托出离别的伤感；又以“独往深”三字，既写出了友人归隐之地的幽深，也暗示了友人超然物外、甘于寂寞的高洁品格。

颈联“白云留不住，渌水去无心”是诗中的名句。诗人以白云、渌水比喻友人的心境：白云飘忽不定，象征友人心无挂碍、随缘任运；渌水清澈见底，静静流淌，象征友人胸怀坦荡、纯净自然。这两句既是对友人超脱尘世、随性自然境界的赞美，也寄托了诗人自己对自由生活的向往。

尾联“衡岳千峰乱，禅房何处寻”以问句作结：南岳衡山千峰耸立，路径纷杂，友人那清修的禅房又该向何处找寻呢？这一问，既表达了诗人对友人归隐生活的关切，也流露出自己对隐逸生活的向往和追寻。

全诗语言简淡，意境深远，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对友人的真挚情谊和对隐逸生活的向往，展现了诗人淡泊名利、追求心灵自由的人生态度。

《送道标上人归南岳》以淡雅的笔触，勾勒出一幅超然物外的送别图景。首联“悠然倚孤棹，却忆卧中林”以动作与回忆交织，奠定全诗闲适悠远的基调。颔联“江草将归远，湘山独往深”以拟人手法写江草含情，湘山深邃，烘托离别的不舍与归隐的决绝。颈联“白云留不住，渌水去无心”借自然意象象征僧人心无挂碍、随缘自适的境界，语言空灵，意境深远。尾联“衡岳千峰乱，禅房何处寻”以问句作结，既点明归隐之地，又暗含对友人超然生活的向往与对自身羁绊的感慨。全诗情景交融，寓情于景，通过对白云、渌水、千峰等意象的描绘，营造出清幽淡远的意境，展现了诗人对隐逸生活的向往和对友人的真挚情谊。

此诗是唐代诗人刘长卿为送别僧人好友道标上人归隐南岳衡山所作。刘长卿仕途坎坷，多次遭贬，对官场生涯感到厌倦，内心向往隐逸生活。诗中通过对友人归隐生活的描绘，既表达了对友人超脱尘世、回归自然的钦羡之情，也流露出自己渴望摆脱俗务、追求心灵自由的隐逸思想。