正值一年将尽的时节，景象萧条，我对着空旷的沙洲，心情孤寂怅惘。
你的才华超出当今众人，却家境贫寒，住在湘水之畔。
苍茫的山峦隐没了傍晚的积雪，白色的水鸟消失在寒冷的江流中。
这里并非那高雅的莲花府，那些幽深渺远的东西，终究是难以寻求的。

1. 作者刘长卿：唐代诗人，字文房，因官至随州刺史，世称刘随州。其诗多写政治失意之感，也有反映离乱之作，善于描绘自然景物，风格简淡，工于五言，自称“五言长城”。 2. 莲花府典故：出自《南史·庾杲之传》，庾杲之在王俭的幕府任职，有人赞美说“庾景行（杲之字）泛绿水，依芙蓉，何其丽也”，因此后世用“莲花府”或“莲府”来美称幕府。 3. 古诗结构：此诗为五言律诗，共八句，每句五字，中间两联（颔联和颈联）要求对仗。本诗颔联“才出”对“家贫”，“时人右”对“湘水头”；颈联“苍山”对“白鸟”，“隐暮雪”对“没寒流”，对仗工整。 4. 意象运用：诗中运用了“岁晏”、“空洲”、“暮雪”、“寒流”等一系列冷色调意象，共同构建了萧瑟、清寒的意境，服务于诗人抒发孤寂、落寞情感的需要。

• 魏万成：人名，生平不详，应是诗人友人。
• 江亭：建筑在江边的亭子。
• 萧条：寂寞冷落，毫无生气。
• 岁晏：一年将尽的时候。晏，晚。
• 牢落：孤寂，无所寄托。
• 空洲：空旷的沙洲。
• 时人右：古人以右为尊，“出时人右”意指才华超过同时代的人。
• 湘水头：湘江的上游或岸边，点明魏万成居住之地。
• 白鸟：指白色羽毛的水鸟，如白鹭、鸥鸟等。
• 寒流：寒冷的水流。
• 莲花府：南朝齐时，王俭任宰相，所居官署种有莲花，后人遂以“莲花府”指代幕府或高雅之所。
• 冥冥：高远、幽深的样子，此处指高远的志向或理想境界。

这首诗是刘长卿题咏友人江亭之作，实则借景抒情，寄托了深沉的人生感慨。讲解时可抓住以下几个要点：首先，从整体意境入手，把握诗中通过“岁晏”、“空洲”、“暮雪”、“寒流”等意象所营造的萧索、清冷氛围，这既是实景描写，也是诗人与友人心境的写照。其次，理解诗中蕴含的“才”与“遇”的矛盾。友人魏万成“才出时人右”，却“家贫湘水头”，才华与贫寒处境形成对比，揭示了当时有才之士不得重用的社会现实，这也是刘长卿自身经历的投射。再次，重点赏析颈联的写景艺术。“苍山隐暮雪，白鸟没寒流”两句，对仗工整，画面生动，“隐”和“没”二字不仅准确描绘了景物在苍茫暮色中的状态，更赋予了一种逐渐消逝、归於沉寂的动感，含蓄地表达了抱负难展、前途渺茫的感伤。最后，解读尾联的用典和深意。“莲花府”代表显达的仕途或理想的处所，诗人说“不是莲花府”，意味着现实与理想相去甚远，“冥冥不可求”则更进一步，将这种失落感推向一种幽远、无奈的境界，余韵悠长。全诗将写景、叙事、抒情、议论巧妙结合，语言凝练，情感沉郁，是刘长卿律诗中的代表作之一。

这首诗以深冬萧瑟的景物起兴，营造了一种孤寂清冷的氛围，奠定了全诗的感情基调。首联“萧条方岁晏，牢落对空洲”，直接点明时令和心境，岁末的荒凉与诗人内心的空寂相互映衬。颔联“才出时人右，家贫湘水头”，在赞扬友人才华超群的同时，也道出了其家境贫寒的现实，形成了强烈的反差，暗含了诗人对人才被埋没的不平。颈联“苍山隐暮雪，白鸟没寒流”是写景的佳句，画面感极强，苍山、暮雪、白鸟、寒流构成了一幅苍茫、清寒的冬日江景图，“隐”与“没”二字用得极为精妙，既写出了景物的动态，又暗含了某种消逝、隐没的意味，烘托了前途渺茫、抱负难展的惆怅情绪。尾联“不是莲花府，冥冥不可求”，运用典故，直言此处并非理想中的高雅仕途之所，那些高远的目标如同“冥冥”之物，可望而不可即，将怀才不遇的无奈与感慨抒发得深沉而含蓄。全诗情景交融，语言凝练，意境深远，充分展现了刘长卿诗歌沉郁顿挫的艺术风格。

这首诗是唐代诗人刘长卿题写给友人魏万成江边亭子的作品。刘长卿一生仕途坎坷，屡遭贬谪，对怀才不遇、处境凄凉有着深刻的体会。此诗创作的具体年份已不可考，但从诗中“萧条方岁晏”、“家贫湘水头”等句描绘的冬日萧瑟、友人贫寒的境况来看，很可能作于诗人漂泊湘楚期间。诗中既表达了对友人才华的赞赏，也流露出对其处境以及自身遭遇的同情与感慨，体现了刘长卿诗歌中常见的悲凉基调。