我这偏远小城的官吏，在新年时节已然成了白发老翁。
身为一个小官，如同远方的客居者，万事万物都像那飘飞的蓬草，身不由己。
在这孤寂的城池里，杨柳泛出春色，细雨之中传来黄莺的啼鸣。
我这漂泊异乡的愁苦之心早已纷乱不堪，为何春风还要再来撩拨，增添烦扰？

1. 作者刘长卿：唐代诗人，字文房，工于五言，自称“五言长城”，诗风含蓄清冷，多写贬谪飘流的感慨和山水隐逸的闲情。 2. 诗歌体裁：五言律诗。全诗八句，每句五字，中间两联（颔联、颈联）要求对仗，讲究平仄押韵。 3. 意象运用：“飘蓬”是古诗中常见的意象，象征漂泊不定的人生；“柳色”、“莺声”、“春风”是典型春日意象，在此诗中反衬愁情。 4. 艺术手法：对比手法（新年喜庆与个人悲苦）、乐景写哀情（以春景衬愁心）、直抒胸臆（尾联的诘问）。 5. 历史地理：海盐，唐代县名，属苏州，地处东南沿海，在当时相对偏远。

• 小邑：小小的城邑，指海盐县。
• 沧洲吏：沧洲，滨水的地方，古常指隐士居处，此处指偏远的水滨小城。吏，小官。诗人自称。
• 白首翁：白发老翁。形容年老。
• 远客：远方的客居者，异乡人。
• 飘蓬：飘飞的蓬草，比喻漂泊不定的生涯。
• 孤城：孤寂的城池。
• 羁心：羁旅之心，指客居异乡的愁苦心情。
• 何事：为什么。
• 春风：春天的风，此处象征春天的到来与万物复苏。

这首诗讲解的重点在于理解诗人如何通过具体的意象和深沉的情感，表达其作为下层官吏在特定时空（新年早春、偏远海盐）下的独特心境。讲解时可逐联分析：首联是人物和环境的素描；颔联是处境和心情的比喻；颈联是环境与心情的反衬；尾联是情感的直接爆发。要引导学生体会“柳色孤城里，莺声细雨中”这类以美景写哀情的句子的妙处，感受诗人内心世界与外部景物的强烈反差。同时，要将诗人的个人遭遇放在唐代士人普遍的仕途坎坷这一大背景下来理解，从而更深刻地把握诗歌的情感内涵。全诗的核心情感是“羁心”之“乱”，所有的景物描写和情感抒发都围绕这一核心展开。

这首诗是刘长卿抒写羁旅愁怀和仕途失意的代表作。首联“小邑沧洲吏，新年白首翁”开门见山，点明自己的身份（小吏）、处境（偏远小城）和状态（年老白发），奠定了全诗沉郁的基调。颔联“一官如远客，万事极飘蓬”运用比喻，将微官比作“远客”，将万事比作“飘蓬”，形象深刻地写出了官卑职微、漂泊无依的苦闷。颈联“柳色孤城里，莺声细雨中”转写早春景物，柳色莺声本是美好春景，但置于“孤城”和“细雨”的背景下，反而渲染出一种凄清、孤寂的氛围，以乐景写哀情，倍增其哀。尾联“羁心早已乱，何事更春风”直抒胸臆，将情感推向高潮，本已纷乱的愁心，在春风的触动下更添烦乱，发出了近乎无奈的诘问，强化了诗人内心的悲苦与矛盾。全诗语言凝练，对仗工整，情景交融，将一位失意官吏在新春时节的复杂心境表达得淋漓尽致。

此诗约为刘长卿在中唐时期任职海盐县（今属浙江）时所作。刘长卿一生仕途坎坷，屡遭贬谪，长期担任地方下级官吏。诗题中的“海盐官舍”点明了写作地点即其任职的官署。当时正值早春新年，万物更新的时节本该令人欣喜，但诗人年事已高，身处偏远小城，官职卑微，抱负难展，内心充满了漂泊孤寂之感。眼前的春光非但没能慰藉他，反而更触动了他的身世之悲，因而写下了这首感怀诗。