西陵湖畔的潮水已经涨满，岛屿仿佛浮现在江心。
越地的游子依循风水而行，在渡口向南眺望寄托相思。
寒光从遥远的水边泛起，暮雪映照着青翠的沙洲。
为何要扬帆远去，徒然惊动了海上的鸥鸟。

• 西陵：指杭州萧山西兴镇的古称，唐代为重要渡口
• 潮信：潮水涨落的规律
• 越客：指江南地区的游子（刘长卿时任长洲尉）
• 风水：此处指顺应风向水流的出行方式
• 极浦：遥远的水岸
• 沧洲：滨水处的绿洲，隐士居所

此诗结构上采用“起承转合”经典范式：首联写景起兴，颔联由景及人，颈联时空转换营造意境，尾联设问收束。技法上善用对仗，“潮信满”对“入中流”，“极浦”对“沧洲”，工稳自然。意象选择上，“潮水”“渡头”暗合佛教“法海渡人”的隐喻，“暮雪”“海鸥”则构成动静相宜的画面。全诗在简淡的语言中蕴含深沉禅意，体现了刘长卿诗歌“言简意丰”的典型风格。

全诗以“潮”起兴，前两联通过“潮满”“中流”“越客”“南渡”等意象构建移动的空间维度，暗合诗人漂泊心境。颈联“寒光”“暮雪”转向时间维度，用光色对比强化苍茫意境。尾联以问句作结，“惊鸥”意象既写实景又暗喻诗人被俗务惊扰的禅心。全诗对仗工整而自然流转，通过视觉与感官的层层渲染，在清冷的画面中渗透深沉的禅意与友情。

此诗作于大历年间（766-779年）刘长卿任长洲县尉时。诗人重游宣峰寺山房，触景生情怀念方外好友灵一上人。灵一为诗僧，与刘长卿多有唱和，此时可能已圆寂或远游。诗中通过潮汐、渡口等意象，抒发了对友人的深切思念与人生无常的感慨。