寒霜降落，江上才开始感到寒意，枫叶仍绿还未凋落。
客旅他乡，悲叹这清秋时节，漫长路途苦于难以抵达目的地。
青苍的波涛渺茫，弥漫在江河支流，白日隐没在天边尽头。
停船靠岸，依傍着山林，惊起的猿猴相互啼叫，声音嘈杂。
夜半时分，银河流转，起身看那浩瀚的江水广阔无垠。
凉风何等萧萧作响，流水声活泼泼地流淌。
水边的沙洲洁净如洗，海上的明月皎洁仿佛可以拾取。
如兰之交的朋友只能空自怀念，玉树般的美好怎能解除我的渴慕？
努力保持隐居沧洲的志向，但愿到了晚年也不会丧失。
幽静的景致颇能自得其乐，但这高远的兴致又能与谁倾诉畅怀？

• 元六林宗：指李白的朋友元丹丘，排行第六，林宗可能是其字或别号。
• 永路：漫漫长路。
• 沧波：青绿色的水波。
• 川汜（sì）：江河的支流。汜，由主流分出又汇合的河水。
• 天末：天边。
• 停棹：停船。棹，船桨，代指船。
• 叫聒（guō）：喧闹、嘈杂的叫声。
• 夜分：夜半。
• 河汉：银河。
• 溟涨：指浩瀚的江海。溟，海；涨，涨起的海水。
• 活活（guō guō）：象声词，流水声。
• 浦沙：水边的沙洲。
• 海月：倒映在水中的明月，或指江上之月。
• 可掇（duō）：可以拾取。掇，拾取。
• 兰交：指知心朋友，语出《易经》“同心之言，其臭如兰”。
• 琼树：玉树，比喻朋友元林宗的美好姿质或高洁品格。
• 讵（jù）：岂，怎。
• 勖（xù）哉：勉励啊。勖，勉励。
• 沧洲心：隐居江湖的志向。沧洲，滨水的地方，古称隐士居处。
• 岁晚：晚年。
• 庶：表示希望。
• 幽赏：幽静景致的欣赏。
• 兴远：高远的兴致。
• 豁：倾吐，畅叙。

这首诗是李白写给好友元丹丘的一首寄怀诗。我们可以从以下几个层次来理解：

一、景物的层次感：诗人观察景物极有层次。先是宏观的“沧波”“天末”，然后是停船后身边的“林峦”“惊猿”，接着是夜半仰望的“河汉”，平视的“溟涨”，再细听“凉风”“流水”，近看“浦沙”“海月”。这种由远及近、由上至下、由宏观到微观的描写，使画面非常立体，读者仿佛跟随诗人一同置身于那片秋江月夜之中。

二、情感的变化线：情感是随着景物的展开而逐步深化的。起先是因秋景而生的行旅之“悲”与“苦”，这是普遍性的愁绪。在静静的夜观中，诗人的心情似乎得到片刻的宁静与“自得”，但最终这“兴远”之情却因无人共赏（“与谁豁”）而转向更深沉的孤独，而这孤独的倾诉对象，正是远方的好友元林宗。 thus，对友人的思念成了所有情感的汇聚点。

三、志向的宣告：在诗的结尾，诗人明确提出要“勖哉沧洲心”，即勉励自己保持隐居的志向。这在李白的诗歌中是一个重要主题。此时的李白虽在漫游求仕，但其内心始终向往自由超脱的隐逸生活。这句诗可以看作是他对朋友的自我告白，也是对自己内心的坚定提醒。

四、语言的艺术：李白善于运用简练而形象的语言。“枫叶绿未脱”一个细节就准确抓住了夏秋交替的特征；“海月明可掇”一个“掇”字，将月光写得触手可及，极具想象力；“流水鸣活活”的象声词，使画面充满动感与生机。这些语言上的匠心，使得诗歌虽写秋悲却不显枯寂，反有一种清壮之美。

总之，这首诗不仅是一封寄给友人的深情书简，也是一幅精美的秋江夜行图，更是诗人李白内心世界的真实写照，展现了其诗歌情感丰富、意境开阔的典型特点。

李白这首《江上寄元六林宗》是一首深秋怀友的五言古诗，情感真挚，意境阔大。全诗以江行所见所感为线索，情景交融。

开篇点明时令，“霜落”“枫叶绿未脱”细腻写出初秋向深秋过渡的景象。紧接着“客行”二句直抒胸臆，道出旅途的悲苦与茫然。中间部分大量铺陈江上夜景：“沧波眇川汜，白日隐天末”写远景之苍茫；“停棹依林峦，惊猿相叫聒”写近处之凄清；“夜分河汉转，起视溟涨阔”则时空转换，境界宏大。而“凉风萧萧”“流水活活”“浦沙净洗”“海月可掇”等句，运用叠词与生动比喻，将秋夜的清凉、明净描绘得如在目前，体现了李白高超的语言艺术。

在充分渲染环境后，诗意自然地转向怀人，“兰交空怀思，琼树讵解渴”化用典故，表达对友人深切的思念与无法相见的惆怅。最后四句是主旨升华，“勖哉沧洲心”表明诗人虽处漂泊，但仍勉励自己坚守隐逸之志；“幽赏颇自得，兴远与谁豁”则在自得中透出无人共语的寂寞，与题目“寄元六林宗”呼应，将个人情怀与对友人的倾诉紧密结合，余韵悠长。全诗结构严谨，写景、抒情、言志层层递进，充分展现了李白诗歌豪放飘逸又深情绵邈的风格。

此诗当作于唐玄宗开元年间（约公元730年前后），李白漫游吴越时期。诗中提到“客行悲清秋”，表明诗人正客居他乡。诗人行舟江上，面对清秋景色，触发了对友人元丹丘（元六林宗）的深切思念，同时抒发自己漂泊的孤寂之感以及对隐逸生活的向往。元丹丘是李白一生的挚友，多位诗中提及，二人交往密切，常有诗作唱和。此诗正是在这种秋日羁旅、怀念故人的心境下创作而成。