春风吹拂柳絮，酒肆中弥漫着花香，吴地女子捧出新酿的美酒热情招呼客人品尝。
金陵的年轻朋友们赶来为我送行，大家欲走还留，频频举杯畅饮。
请你问问那东流的江水，离别的愁绪与它相比，究竟谁更绵长？

• 吴姬：吴地女子，此处指酒肆侍女。
• 压酒：榨取酒糟滤出新酒。
• 尽觞：干杯，饮尽杯中酒。
• 别意：离别的情绪。

这首诗展现了李白早期诗歌的典型特点：首联以鲜明意象营造场景，"满店香"调动嗅觉感受，使读者如临其境。颔联中"压酒"的细节描写，生动表现江南待客习俗。颈联"欲行不行"四字精准捕捉离别时的矛盾心理。尾联通过人与自然的对话，将个人情感升华为永恒的生命体验，这种将主观情感客观化的手法，成为李白后来豪放诗风的重要特征。全诗虽写离别却无哀伤，充满盛唐时代蓬勃向上的青春气息。

全诗以动态画面开篇，"风吹柳花"与"吴姬压酒"的细节描写充满生活气息。中二句通过"欲行不行"的矛盾心理，生动表现离别时的依依不舍。末二句以江水喻别情，将抽象情感具象化，构思新颖奇特，体现了李白诗歌想象飞动的特色。语言清新明快，情感真挚自然，是唐代离别诗中的佳作。

此诗作于唐玄宗开元十四年（726年），李白初游金陵后即将离开时。时年26岁的李白在金陵与当地青年才俊结交，临别之际于酒肆中写下这首充满青春气息的送别诗，展现了盛唐文人豪放洒脱的风貌。