猛虎潜伏在浅草中，即使隐藏也难以遮蔽身躯。
就像张公子你，虽身处纷扰尘世却依然高洁不屈。
难道没有腰间佩剑的豪气？却要像淮阴侯韩信那样忍辱负重。
你击筑高歌向北方的燕地而去，在易水之畔唱响慷慨悲歌。
待你归来时，我们同登泰山，比邻而居。

• 猛虎伏尺草：比喻英才虽暂处卑微，但锋芒难掩。
• 肮脏：此处指高亢刚直之貌，非现代贬义。
• 淮阴人：指韩信，曾受胯下之辱，后成大将。
• 击筑：典出荆轲刺秦前，高渐离击筑送别。
• 易水滨：荆轲出发刺秦之地，象征壮士悲歌。

本诗需重点关注三个维度：
1. 人物关系：李白以"猛虎""张公子"双重比喻，既写友人处境，更赞其品格，体现唐代文人相重的风范。
2. 历史投射：韩信、荆轲等典故的运用，反映李白对友人"屈才"的愤懑，暗含对开元后期政治环境的批评。
3. 空间转换：从鲁郡到燕赵再到泰山的想象轨迹，构建出盛唐文人特有的精神地理图谱。
教学建议：可结合李白《行路难》对比阅读，体会其送别诗中"悲而不伤，豪而见愤"的独特情感表达。

全诗以猛虎起兴，五联层层递进：
1. 意象对比：猛虎与浅草、肮脏与风尘形成张力，突出友人虽处逆境仍保持气节。
2. 用典精妙：韩信忍辱、荆轲易水之歌等典故，既赞友人抱负，又暗含对时局的讽喻。
3. 情感升华：末联"泰山为邻"将个人情谊升华为精神共鸣，体现李白特有的豪迈气象。
艺术上融合比兴、用典、直抒胸臆，展现盛唐送别诗的典型风格。

此诗作于李白漫游山东时期。张十四（名不详）将北游燕赵之地，李白在鲁郡（今山东曲阜）尧祠为其送行。诗中既赞友人刚直品格，又借历史典故暗喻对现实的不满，同时表达了对友人建功立业的期许。