洞庭醉后送绛州吕使君果流澧州

李白〔唐朝〕

昔别若梦中,天涯忽相逢。

洞庭破秋月,纵酒开愁容。

赠剑刻玉字,延平两蛟龙。

送君不尽意,书及雁回峰。

洞庭写酒

古诗译文

昔日的离别恍如梦中，远在天涯的我们却忽然重逢。
洞庭湖的秋月被云雾遮掩，我们纵情饮酒来排解愁容。
我赠你刻有玉字的宝剑，愿它如延平的宝剑化蛟龙般助你前程。
送别之情难以言尽，待到雁回峰时再书信传情。

知识点

古诗为唐朝李白的《洞庭醉后送绛州吕使君果流澧州》，编号38204；诗中涉及洞庭湖地理、赠剑习俗、延平化龙典故、雁回峰文化意象；李白擅长以酒、月、剑等元素抒情，此诗体现其送别诗的典型风格；创作背景与唐代官员流放制度相关；语言上多用对仗和象征手法。

古诗注解

洞庭：指洞庭湖，位于今湖南北部。
破秋月：指秋月被云层或夜色遮掩，暗示离别氛围。
赠剑刻玉字：古人赠剑以示深情厚谊，刻玉字更显珍贵。
延平两蛟龙：典出《晋书·张华传》，指宝剑化龙的故事，喻赠剑寓意不凡。
雁回峰：衡山山峰名，相传大雁至此北返，象征书信传递之地。

讲解

这首诗是李白送别友人的七言古诗，结构上分为四联，每联两句。首联写重逢的梦幻感，奠定情感基调；颔联以洞庭秋月和纵酒行动渲染氛围，展现诗人借酒消愁的豪迈；颈联用赠剑典故，升华友谊并寄予祝福；尾联以雁回峰作结，暗示未来通信，余韵悠长。讲解时可重点分析意象运用（如秋月、剑、雁）和情感层次（从惊喜到愁容再到勉励），帮助读者理解李白诗歌的深邃与艺术魅力。

古诗赏析

这首诗以“昔别若梦中”开篇，营造出人生离合的梦幻感，随后“天涯忽相逢”突显重逢的意外之喜。中间两联“洞庭破秋月，纵酒开愁容”通过自然景象与饮酒动作，烘托出离别愁绪与豁达胸怀的矛盾统一。后联“赠剑刻玉字，延平两蛟龙”用典巧妙，赋予赠剑以神话色彩，暗喻友人的潜能与前途。结尾“送君不尽意，书及雁回峰”以雁回峰象征希望，表达情谊绵长。全诗语言简练，情感跌宕，展现了李白诗歌的浪漫主义特色。

创作背景

此诗创作于唐代，李白在洞庭湖地区与友人吕使君（吕果）重逢后所作。吕果时任绛州（今山西新绛）官员，因故流放至澧州（今湖南澧县），李白在酒醉送别时写下此诗，借秋月、赠剑等意象表达对友人坎坷命运的同情与勉励之情，体现其豪放中的深挚友谊。

作者信息

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

古诗数量：1553名句数量：5396

作者其他古诗

清平调三首

1.4万阅读

梦游天姥吟留别

1.3万阅读

秋浦歌

1.3万阅读

清平调

1.2万阅读

军行

1.2万阅读

白鹭鹚

1.2万阅读

上李邕

1.1万阅读

古风

1.1万阅读

劳劳亭

1.1万阅读

送陆判官往琵琶峡

1.1万阅读

拼音

注音