张衡心中郁郁不乐，应写下《四愁诗》以抒怀。
惭愧您赠我锦绣诗篇，慰藉我相思之情。
鸿鹄再次展翅高飞，凤凰仍怀念旧日池塘。
荣华欢乐不过如此，不如隐居商山采食紫芝。

• 张衡：东汉文学家，此处借指张相公。
• 四愁诗：张衡所作表达忧思的诗篇。
• 锦绣段：比喻华美的诗文。
• 鸿鹄/凤凰：象征志向高远或重返朝堂。
• 商山紫芝：典出商山四皓，喻隐居生活。

本诗体现李白晚期诗风转变：
1. 结构精巧：四联分别承担起承转合功能，尾联突然转折形成张力
2. 用典密集：全诗8句含5处典故，体现"无一字无来历"的创作特点
3. 双重情感：表面答谢友人，实则抒发对政治生涯的幻灭感
4. 意象对比：宫廷意象（锦绣）与隐逸意象（紫芝）形成强烈反差
5. 历史价值：反映安史之乱后文人阶层的精神状态

全诗以典故串联，首联借张衡《四愁诗》暗喻张相公的忧国之情；颔联以"锦绣段"答谢对方慰藉；颈联用鸿鹄、凤凰喻仕途起伏；尾联突转，以商山紫芝否定荣乐，体现李白经历政治挫折后的超脱心境。语言凝练，情感跌宕，展现盛唐士人的精神困境。

此诗作于李白流放夜郎途中。张相公（张镐）出镇荆州后升任太子詹事，写信慰问李白，李白以诗答谢，借典故表达对仕途浮沉的感慨和归隐之思。