起初以为鹊山很近，哪知湖水如此浩渺？此行不像王子猷雪夜访戴逵般急切，自可悠闲地划船归去。

湖面辽阔数千里，波光摇曳着青翠的山影。

湖西正有一轮明月，独自送别如李膺般高洁的你。

水流向北湖奔涌，小舟从南浦折返。

遥望鹊山仿佛在转动，恰似依依送别行人。

• 鹊山：济南名山，传说扁鹊曾在此炼丹。
• 访戴：典出《世说新语》，王子猷雪夜乘舟访戴逵，至门不入而返，谓"乘兴而行，兴尽而返"。
• 归桡(ráo)：归船的船桨，代指归舟。
• 李膺：东汉名士，此处喻指同游的高洁之士。
• 南浦：典出《楚辞·九歌》，泛指送别之地。

此诗教学可聚焦三点：一是通过"初谓...宁知..."句式分析李白豪放中的细腻观察；二是对比"访戴"典故的原意与诗中反用，理解盛唐文人改造典故的创造力；三是抓住"摇""转""送"等动词，体会动态写景手法。建议结合杜甫《陪李北海宴历下亭》对比阅读，感受同时代诗人笔下济南风物的不同表现。

全诗五章，以"湖"为脉络：首章写误判距离的趣味，反用"访戴"典故彰显闲适；次章"湖光摇碧山"以动写静，展现壮阔画面；第三章融入月夜送别意象，暗喻太守清誉；后两章通过舟行视角，将静态山景拟人化。李白以夸张手法（"数千里"）突出湖景之壮，用典自然而不露痕迹，体现其"清水出芙蓉"的诗风。

此诗作于李白漫游齐鲁期间（约公元745年），时李白与任济南太守的从祖同游鹊山湖。诗中既写湖光山色之美，又暗含对族叔政绩的称颂，展现了盛唐文人纵情山水、洒脱不羁的情怀。