早望海霞边

李白〔唐朝〕

四明三千里,朝起赤城霞。

日出红光散,分辉照雪崖。

一餐咽琼液,五内发金沙。

举手何所待,青龙白虎车。

写雪日出

古诗译文

四明山远在三千里外，清晨，赤城山被绚烂的朝霞笼罩。太阳升起，红色的光芒向四周散开，它将光辉均匀地洒在覆盖着白雪的山崖上。这样的美景，如同服用了一口琼浆玉液，五脏六腑都仿佛被金沙洗涤过一般。我举起手在期待什么呢？期待的是仙人驾驭的青龙车和白虎车前来接引。

知识点

1. 四明山：中国道教名山之一，又称金钟山，位于浙江东部。 2. 赤城山：浙江天台山的一部分，因其丹霞地貌呈赤红色而得名，为天台山的南门。 3. 青龙、白虎：源自中国古代星宿崇拜和道教文化，与朱雀、玄武合称“四象”或“四灵”，常用于表示方位（东青龙、西白虎）或作为守护神。 4. 炼丹术：道教的一种修炼方术，希望通过服用“金丹”达到长生不老的目的。“金沙”即与此相关。 5. 游仙诗：中国古代诗歌的一种题材，以描绘仙境、表达求仙问道思想为主要内容。李白的许多诗作都带有游仙诗的色彩。

古诗注解

四明：山名，位于今浙江省宁波市西南，是道教名山。
赤城霞：赤城，山名，在今浙江天台县北，因山色赤红，状如云霞而得名。此处用以形容朝霞如赤城山般绚烂。
琼液：传说中的仙露、玉液，比喻甘美的汁液。
五内：指五脏，即心、肝、脾、肺、肾，代指人的内心和全身。
金沙：道教炼丹术语，指金丹大药。此处形容内心被霞光照耀，如服食金丹般舒畅明亮。
青龙白虎车：道教传说中仙人乘坐的车驾，青龙、白虎是护卫仙人的神兽，象征着得道飞升。

讲解

这首诗可以看作是一次精神升华的旅程。诗人从眺望远方的实景（四明、赤城霞）开始，逐渐聚焦到眼前的壮观景象（日出、雪崖）。但这并非单纯的写景诗，李白迅速将物理的视觉体验转化为一种内在的神性体验，把霞光想象成能够净化身心的“琼液”和“金沙”。最后，这种极致的审美体验和身心舒畅感，自然而然地引出了对更高层次存在——神仙世界——的向往。“举手何所待”一句，活画出诗人翘首以盼的神态，而“青龙白虎车”则是他终极理想的象征。整首诗充分体现了李白将自然、自我与道教理想融为一体的创作特点，展现了他作为“诗仙”的独特魅力。

古诗赏析

这首诗充满了李白特有的浪漫主义色彩和奇幻想象。首联“四明三千里，朝起赤城霞”以广阔的空间和绚丽的色彩开篇，气象宏大。颔联“日出红光散，分辉照雪崖”具体描绘日出时霞光普照雪崖的奇景，红白相映，色彩对比强烈，画面壮美。颈联“一餐咽琼液，五内发金沙”笔锋一转，由外景转入内心感受，诗人将自然美景比作服食仙药，产生了脱胎换骨般的奇妙体验，极具夸张和想象。尾联“举手何所待，青龙白虎车”则是全诗的点睛之笔，诗人直抒胸臆，表达了对神仙世界的向往和期待，将诗歌的意境推向了一个超凡脱俗的仙境。全诗由实入虚，由景生情，最后升华为对道境的追求，淋漓尽致地展现了李白诗歌的飘逸与豪放。

创作背景

此诗是唐代伟大诗人李白所作。李白一生好道，向往神仙世界，曾多次漫游吴越地区的名山大川，如天台山、四明山等。这首诗描绘的是他在海边清晨眺望朝霞与雪山交融的壮丽景色。诗中不仅展现了诗人对自然美景的敏锐捕捉和热爱，更融入了其浓厚的道教思想，将眼前实景幻化为仙境，表达了对超越尘世、羽化登仙的深切渴望。这与其一贯的浪漫主义诗风和人生追求高度契合。

作者信息

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

古诗数量：1553名句数量：5396

作者其他古诗

清平调三首

1.4万阅读

梦游天姥吟留别

1.3万阅读

秋浦歌

1.3万阅读

清平调

1.2万阅读

军行

1.2万阅读

白鹭鹚

1.2万阅读

上李邕

1.1万阅读

古风

1.1万阅读

劳劳亭

1.1万阅读

送陆判官往琵琶峡

1.1万阅读

拼音

注音