秋下荆门

李白〔唐朝〕

霜落荆门江树空,布帆无恙挂秋风。

此行不为鲈鱼鲙,自爱名山入剡中。

写风写山写鱼

古诗译文

霜降时节，荆门山一带的江边树木叶子落尽，显得空疏。船帆安然无恙地高挂在秋风中。我这次远行，目的不是为了品尝像张翰思念的鲈鱼脍那样的美味，而是因为自己热爱名山，要前往剡中之地。

知识点

1. 作者李白：字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。 2. 诗歌体裁：七言绝句。 3. 诗歌风格：豪放飘逸，清新自然。 4. 重要典故： - 布帆无恙：出自《晋书·顾恺之传》，表示旅途平安。 - 鲈鱼脍（张翰思鲈）：出自《世说新语·识鉴》，表达思乡或归隐之意。 5. 地理知识： - 荆门山：在今湖北宜都，长江险隘之一。 - 剡中：在今浙江嵊州，以剡溪闻名，山水秀美。 6. 写作手法：用典、对比（否定张翰的动机以突出自己的志向）、借景抒情。

古诗注解

荆门：山名，位于今湖北省宜都市西北的长江南岸，与北岸的虎牙山相对，地势险要。
江树空：指江边树木因秋霜而叶子凋落，显得空疏。
布帆无恙：典故，出自《晋书·顾恺之传》，顾恺之给殷仲堪的信中用“行人安稳，布帆无恙”表示旅途平安。这里指旅途顺利。
鲈鱼鲙：亦作“鲈鱼脍”，指切得很细的鲈鱼肉。典故出自《世说新语》，西晋张翰因见秋风起，思念故乡吴地的莼菜羹和鲈鱼脍，便辞官归乡。后世用以表达思乡之情或辞官归隐之意。
剡中：指今浙江省嵊州市一带，地处剡溪附近，以山水秀美著称，是古代文人向往的游览胜地。

讲解

这首诗是李白早期作品，我们可以从几个层面来理解：首先，从内容上看，前两句写景叙事，描绘了秋日荆门的景色和自己乘舟顺风而下的情景，画面感强，奠定了全诗轻松愉快的基调。后两句抒情言志，通过一个巧妙的转折（否定“为鲈鱼鲙”），有力地突出了诗人“自爱名山”的高雅志趣和探索精神。其次，从艺术手法上看，诗中巧妙化用“布帆无恙”和“鲈鱼脍”两个典故，使诗句内涵丰富而凝练。最后，从情感主旨上看，这首诗充分展现了青年李白对未来的乐观自信、对自然山水的无比热爱以及他那种超凡脱俗、追求个性解放的浪漫主义精神，是他典型人格和诗风的早期体现。

古诗赏析

此诗以轻松明快的笔调，抒发了诗人初离蜀地、漫游天下的豪迈兴致与高远情志。首句“霜落荆门江树空”勾勒出一幅秋景图，用“空”字巧妙点出秋日的萧疏与开阔，为诗人的远行提供了广阔的背景。次句“布帆无恙挂秋风”化用典故，既暗示旅途顺遂，又将秋风与布帆相结合，充满了动感和飘逸之感。后两句“此行不为鲈鱼鲙，自爱名山入剡中”是全诗的点睛之笔。诗人反用张翰思鲈的典故，直言自己此行并非为了口腹之享或思乡归隐，而是出于对名山（剡中）的纯粹热爱，鲜明地展现了李白不同于世俗的抱负和寄情山水、追求自由的浪漫情怀。全诗语言简洁流畅，意境高远，充分体现了青年李白昂扬的精神风貌和诗歌的豪放风格。

创作背景

这首诗大约创作于唐玄宗开元十三年（725年）秋天，李白时年二十五岁。他第一次离开故乡蜀地，开始了“仗剑去国，辞亲远游”的壮阔行程。诗人乘舟东下，途经荆门山，写下了此诗。此次出蜀，李白怀抱建功立业的远大抱负，同时也充满了对祖国壮丽河山的热爱与向往，诗中明确表达了他不为口腹之欲、而是为探访名山大川而远行的豪情。

作者信息

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

古诗数量：1553名句数量：5396

作者其他古诗

清平调三首

1.4万阅读

梦游天姥吟留别

1.3万阅读

秋浦歌

1.3万阅读

清平调

1.2万阅读

军行

1.2万阅读

白鹭鹚

1.2万阅读

上李邕

1.1万阅读

古风

1.1万阅读

劳劳亭

1.1万阅读

送陆判官往琵琶峡

1.1万阅读

拼音

注音