北方的皇宫里圣人在歌颂太平盛世，而南方的囚徒却被流放到遥远的蛮荒之地。
听闻朝廷大赦时演奏着天籁之乐，但愿这乐声能随风飘到夜郎，让我也沾得一丝恩泽。

• 北阙圣人：指唐朝皇帝，阙为宫门代称。
• 南冠君子：诗人自指，南冠为囚徒的代称。
• 汉酺（pú）：汉代遇庆典赐百姓聚饮，此处借指唐朝大赦时的宴乐。
• 钧天乐：传说中天帝的仙乐，喻指宫廷音乐。
• 夜郎：古国名，在今贵州西部，唐代为偏远流放地。

本诗艺术特色在于：
1. 空间对照：通过"北阙-南荒"的地理对立，构建政治中心与边缘的象征意义
2. 听觉意象：以"歌太康""钧天乐"的虚写反衬流放地的寂静荒凉
3. 双关修辞："风吹"既指自然之风，又暗喻皇恩应普惠四方
4. 历史互文：借用汉代酺宴制度，委婉批评当下朝廷的赦免不公

诗以对比开篇，"北阙"与"南冠"形成强烈反差，凸显诗人囚徒身份与盛世欢庆的割裂感。后两句借"钧天乐"的意象，将皇恩比作可随风传播的乐声，既暗含对赦免的渴望，又以飘渺之笔写出流放者的无奈。全诗语言凝练，情感沉郁，展现李白晚年遭遇政治挫折后的复杂心境。

此诗作于唐肃宗至德二年（757年），李白因参与永王李璘幕府获罪，被流放夜郎。途中听闻朝廷因平定安史之乱举行大赦庆典，却因身份未能参与，遂以诗抒写孤愤与期盼。