金陵新亭

李白〔唐朝〕

金陵风景好,豪士集新亭。

举目山河异,偏伤周顗情。

四坐楚囚悲,不忧社稷倾。

王公何慷慨,千载仰雄名。

写景写风写山

古诗译文

金陵的风景依然美好，豪杰之士们聚集在新亭。举目望去，山河已与往日不同，不禁让人偏生周顗当年那样的悲伤之情。在座的人都像楚囚一样悲痛，但并非忧虑国家将亡。王公大人是多么的慷慨激昂，他的英雄名声千载以来都受人敬仰。

知识点

1. 新亭对泣：出自《世说新语·言语》，是东晋初年南渡士大夫在新亭聚会，感怀中原沦丧、相对流泪的故事，后成为怀念故国、忧国伤时的典故。 2. 楚囚：典故出自《左传》，楚国人钟仪被晋国俘虏，仍戴着南冠（楚地帽子），奏楚乐，后用以比喻处境窘迫但仍怀故国之人。 3. 社稷：社指土神，稷指谷神，古代君王都祭祀社稷，后来就用“社稷”代表国家。 4. 咏史诗：以历史事件、历史人物为题材，抒发作者思想感情的诗。李白擅长此类诗歌，常借古喻今。

古诗注解

金陵：今江苏南京。
新亭：三国吴时所建，位于今南京市南，是东晋时期名士们聚会感怀国事的地方。
举目山河异：化用东晋周顗典故。据《世说新语》记载，东晋南渡的士大夫们在新亭聚会，周顗感叹“风景不殊，正自有山河之异”，引发众人对故土的悲伤。
周顗：字伯仁，东晋大臣，以在新亭流泪感叹山河变异而闻名。
四坐楚囚悲：四坐，指在座的所有人。楚囚，原指被俘的楚国人，后用以比喻处境窘迫、无计可施的人。
社稷倾：社稷，代指国家。倾，倾覆，灭亡。
王公：诗中指在新亭集会上慷慨陈词、激励众人的领袖人物，或暗指像王导一类有担当的东晋重臣。

讲解

这首诗是李白借古讽今、抒发怀抱的典型作品。讲解时可抓住以下几个要点：首先，明确诗中核心典故“新亭对泣”的由来和含义，这是理解全诗情感基调的关键。其次，分析诗中的对比手法，如“山河异”与“风景好”的对比，“楚囚悲”与“不忧社稷倾”的转折，这些对比凸显了诗中复杂的悲愤与豪情。再次，理解“王公”形象的象征意义，他代表了在国家危难之际勇于担当的爱国志士，这也是李白心中的理想人格。最后，将这首诗与李白的人生理想和盛唐时代背景相联系，体会诗人虽然怀才不遇，但始终心系天下的广阔胸怀。整首诗短小精悍，意蕴深远，值得反复品味。

古诗赏析

这首诗通过咏史抒怀，展现了李白深沉的历史感和家国情怀。首联点明地点和人物，营造出豪士云集的氛围。颔联巧妙化用“新亭对泣”的典故，一个“偏伤”二字，将历史之悲与眼前之景融为一体，情感深沉。颈联的“楚囚悲”并非消极哀叹，而是与“不忧社稷倾”形成转折，体现了悲愤中蕴含的不屈力量。尾联直抒胸臆，热情赞颂了“王公”的慷慨豪情及其流芳百世的雄名，这既是李白对历史人物的敬仰，也是其自身理想抱负的投射。全诗语言凝练，用典贴切，在苍凉的历史感中迸发出激昂的豪情，是李白咏史诗中的佳作。

创作背景

此诗是唐代诗人李白游历金陵（今南京）时所作。金陵作为六朝古都，承载了丰富的历史记忆，特别是东晋南渡后士大夫在新亭聚会感怀北方沦陷的典故，深深触动了李白。李白一生心怀天下，有着强烈的建功立业抱负，他借此历史典故，既表达了对历史的追思，也抒发了自己对于国家命运的关切和对英雄气概的向往。诗中暗含了对当时社会现状的某种感慨。

作者信息

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

古诗数量：1553名句数量：5396

作者其他古诗

清平调三首

1.4万阅读

梦游天姥吟留别

1.3万阅读

秋浦歌

1.3万阅读

清平调

1.2万阅读

军行

1.2万阅读

白鹭鹚

1.2万阅读

上李邕

1.1万阅读

古风

1.1万阅读

劳劳亭

1.1万阅读

送陆判官往琵琶峡

1.1万阅读

拼音

注音