馆娃宫中的春天已经归去，阖闾城头的黄莺也已飞走。
再次见到花开时人已衰老，横塘边寂静无声，柳枝轻轻摇曳。
回忆昔日吴王在宫殿中，馆娃宫满眼都是盛开的花朵。
舞袖在早晨欺骗了陌上的春光，歌声在夜晚诉说着江边明月的哀怨。
自古以来人事变迁如同今日，不要厌倦清酒与绿琴的陪伴。
独自走向西山微微一笑，白云和芳草自然明白我的心意。

• 馆娃宫：春秋时期吴王夫差为西施建造的宫殿，位于今江苏苏州。
• 阖闾城：即苏州城，相传为吴王阖闾所建。
• 横塘：古地名，位于苏州西南，以风景秀丽著称。
• 吴王：指春秋时期的吴王夫差。
• 馆娃：指西施，因其居馆娃宫而得名。
• 清觞：清酒，代指饮酒。
• 绿琴：古琴，代指音乐。
• 西山：苏州附近的山名，具体位置不详。

这首诗通过描绘吴中古迹的春景，抒发了诗人对历史兴衰和人生无常的感慨。前四句写景，以“春已归”“莺已飞”暗示时光流逝，后四句回忆吴王夫差和西施的繁华，与眼前的寂寥形成对比。最后四句诗人以“清觞与绿琴”自慰，表现出超脱世俗的情怀。整首诗语言凝练，意境深远，展现了诗人对历史和现实的深刻思考。

这首诗以吴中古迹为背景，通过描绘春天的离去、花开的凋零，抒发了诗人对时光流逝、人生易老的感慨。诗中“复见花开人又老”一句，深刻表达了岁月无情的主题。后四句回忆吴王夫差和西施的繁华往事，与眼前的寂寥形成鲜明对比，突出了历史的沧桑感。最后四句诗人以“清觞与绿琴”自慰，表现出超脱世俗、寄情山水的情怀。整首诗语言优美，意境深远，既有对历史的追忆，又有对现实的思考，展现了诗人深厚的情感和高超的艺术造诣。

这首诗是唐代诗人李嘉祐在游览吴中（今苏州）时所作。诗人面对馆娃宫、阖闾城等历史遗迹，感叹时光流逝、人事变迁，借古讽今，表达了对繁华易逝、人生无常的感慨。诗中通过对吴王夫差和西施的回忆，抒发了对历史兴衰的思考和对现实生活的无奈。