江畔整日只有烟波浩渺，你前往白田何时才能归来？
楚地的芦苇连绵直至海边，隋堤上的杨柳稀疏掩映。
渡口楼台与旧市集已无行人，山间驿馆和荒城笼罩着落日余晖。
若问行人与征战之事，使君的泪水必定沾湿衣襟。

• 江皋：江边高地。
• 白田：地名，今江苏宝应一带，唐代属安宜县。
• 蒹葭：芦苇，象征离愁。
• 隋朝杨柳：隋炀帝开运河时沿堤所植柳树，暗喻历史沧桑。
• 使君：对皇甫冉的尊称，可能其时任刺史或奉命出使。

此诗艺术特色有三：
1. 意象组合：烟水、蒹葭、杨柳等自然意象与津楼、荒城等人文景观叠加，营造时空纵深。
2. 虚实相生：实写江畔送别，虚写楚地、隋朝，拓展诗意空间。
3. 情感递进：从景物寥落到泪沾衣襟，情感层层推进，末句“双泪”点睛，凸显乱世中友情的珍贵。

全诗以烟水、蒹葭、荒城等意象构建苍茫意境，突出离别的寂寥与时代的萧瑟。
首联设问归期，隐含不舍；颔联以楚地、隋堤的空间跨越暗示人事变迁；颈联“无行客”“闭落晖”强化荒凉感；尾联直抒胸臆，泪沾衣的细节生动体现深情。诗中历史与现实交织，个人离愁与家国忧患浑然一体。

此诗为李嘉祐送别友人皇甫冉赴安宜（今江苏宝应）所作。安史之乱后，江南虽相对安定，但战乱余波未平，诗中荒城、征战的描写折射出时代动荡。皇甫冉或因公务远行，诗人借景抒发送别之忧思。