和风吹拂着暖意，晨雾消散天气放晴，池塘四周到处弥漫着春天气息。正是夜晚堂前没有月光，阴沉沉地度过寒食节。梁上的燕子，是春社前的来客。它们好像在嘲笑我，闭门独自忧愁寂寞。风吹乱花飞过，隔院传来芸香草的芬芳，落花满地零乱。

永远记得那一次，我们偶然相逢，在郊外你停下油壁车。又看见皇宫中传送蜡烛，五侯宅邸飘起炊烟。青草茂盛，迷失了道路。勉强带着酒，仔细寻找往日的踪迹。市桥遥远，柳树下的那户人家，依稀还能认得。