精美的锦瑟摆放在画屏深处，身着彩衣的人在箫声与香气之中。人生中这两样美好事物自古就难以同时遇到。今日在杏林（指科举及第或喜庆之地）欣喜地一同享有。一场短暂的豆花时节的细雨，半卷竹帘外吹来梧桐叶间的清风。年年此景，都举杯同庆，笑着指向南山（指长寿之山）表达颂扬与祝福。
精美的锦瑟摆放在画屏深处，身着彩衣的人在箫声与香气之中。人生中这两样美好事物自古就难以同时遇到。今日在杏林（指科举及第或喜庆之地）欣喜地一同享有。一场短暂的豆花时节的细雨，半卷竹帘外吹来梧桐叶间的清风。年年此景，都举杯同庆，笑着指向南山（指长寿之山）表达颂扬与祝福。