皇帝恩准的诏书墨迹仿佛撼动了天上的云霞，喜讯传到了东都隐士的家中。世路艰辛，几年间遍地滋生了恶草（指小人或邪道），而今日道山之上却汇聚了高洁的梅花（喻指君子或正道）。像商朝的傅说那样担当济国大任的舟楫，炼五色石修补苍天的功绩甚至超越了女娲。珍重诸位贤才共同扶植世间大道，愿你们的名声不让后人为之嗟叹惋惜。
皇帝恩准的诏书墨迹仿佛撼动了天上的云霞，喜讯传到了东都隐士的家中。世路艰辛，几年间遍地滋生了恶草（指小人或邪道），而今日道山之上却汇聚了高洁的梅花（喻指君子或正道）。像商朝的傅说那样担当济国大任的舟楫，炼五色石修补苍天的功绩甚至超越了女娲。珍重诸位贤才共同扶植世间大道，愿你们的名声不让后人为之嗟叹惋惜。