1. 西昆体:北宋初期以杨亿、刘筠、钱惟演等人为代表的诗歌流派,注重雕琢辞藻、堆砌典故,内容多咏唱宫廷生活与男女情爱,形式华丽而思想内涵较浅。章谦亨“解变西昆体”即指所咏之人能突破此种文风,开创新境。
2. 仇香与阮屐:仇香(仇览)为汉代循吏,以德行感化乡里,后世成为高士的代称;阮屐指晋代名士阮孚的木屐,两者并提,既体现游山的高雅情趣,又暗喻人物具有高洁的品德与名士风度。
3. 石龛与读书传统:古代文人常于山林石室中读书修身,如唐代李渤读书于庐山白鹿洞,宋代黄庭坚读书于清风峡等地。石龛虽窄却“可容一几短檠灯”,象征虽身处简陋而志学不辍的精神。
4. 诵弦声的文化意象:古代学校教育中,“诵”指诵读经文,“弦”指配乐弦歌,合指儒家礼乐教化。“犹作诵弦声”将流水之声比作弦歌诵读之声,寓意文化精神在自然中生生不息。
5. 水调歌头词牌:本词为双调九十五字,前段九句四平韵,后段十句四平韵。章谦亨此作风格清刚,善用典故与比兴,体现出南宋词人在词中融入议论与理趣的创作倾向。