绣衣客：指身着绣衣的官员，此处指李端公益。古代有绣衣直指官，后泛指官员。侍臣：指侍奉帝王的大臣，这里指李端公益的身份。眠云：比喻隐居闲适的生活，此处形容李端公益的神态悠然。云岚：指山间的云雾。前觞：面前的酒杯。买日：指争取时间，此处意为珍惜美好时光。秉烛游：手持蜡烛夜游，形容及时行乐。玄黄：指马因劳累而毛色变得憔悴枯槁，出自《诗经·周南·卷耳》“陟彼高冈，我马玄黄”。
