万有四千日：约指诗人时年四十岁左右（按古代虚岁计算）。 孟夏：农历四月，夏季的第一个月。 袷衣：双层夹衣，诗中指初夏的轻薄衣物。 职役羁：公务差事的束缚，反映白居易晚年辞官后的闲适状态。

黄藤山：诗中地名，具体位置不详，可能为诗人途经之处。 断肠三声：典出《巴东三峡歌》"猿鸣三声泪沾裳"，此处反用其意。 穿云宿处：形容猿猴栖息于高山云雾深处。 五陵年少：指汉代五陵地区的贵族子弟，此处借指纨绔少年。 沾缨：泪水沾湿冠带，形容落泪。

药诀棋经：指医药典籍与围棋棋谱，象征隐逸生活。 柳腰莲脸：借指女子曼妙姿容，此处喻尘世诱惑。 阮步兵：即阮籍，魏晋名士，常借醉酒避世，此处诗人自况。 风流坐：指文人雅士的聚会场所。

青龙寺：唐代长安著名寺院，白居易常游历于此。 景气含清和：景象中蕴含着清明和煦的气息。 烟萝：指隐士居处的山林雾气与藤萝，象征隐逸生活。 嵯峨：形容夏云高耸突兀的样子。 年鬓暗蹉跎：岁月流逝中鬓发渐白却事业无成的感慨。

隽阳：古地名，具体位置待考，诗中指旅途经过之地。 向背：指蝉声忽前忽后，时近时远。 未合：不该，不应。 垂纶者：垂钓之人，隐喻隐逸生活。

紫垣：指皇宫或禁苑，此处代指权贵居所。 驺骑：古代贵族出行时的骑马侍从。 文衣：绣有花纹的华贵衣物。 锦舆：装饰华丽的车驾。 眠阁书生：诗人自指，形容自己闲居书斋的状态。 羸马：瘦弱的马匹，暗示诗人身份卑微。

澄漪：清澈的水波。 小槛：矮小的栏杆。 古平川：古老的平坦河流或原野。 双檐影：屋檐在水中的倒影成双。 两月悬：指水中和天上各有一轮明月。 嘉树：美好的树木。 晴烟：晴空中的薄雾或云烟。 江湖思：对隐居或渔樵生活的向往。

馆娃宫：春秋时吴王夫差为西施建造的宫殿，此处借指唐代钱塘府建筑。 九牧：古称九州之长为牧，此处代指全国疆土。 两藩：指吴越两地藩王，唐代设节度使管辖。 茅社：古代分封诸侯时，用白茅包裹社土授予受封者。 三公：太尉、司徒、司空，唐代为最高荣誉官职。

东阁：指诗人居所或官署东侧的楼阁，暗喻冷清境遇。 持钵：僧人化缘时的姿态，象征悟空上人的云游僧身份。 丹阳：今江苏丹阳市，唐代属润州，诗中借指金陵附近地域。 南谯：古地名（今安徽滁州），此处或指诗人曾居之地，暗含怀旧之情。 剩炷香：“剩”通“盛”，指虔诚焚香礼佛的余韵。

金谷园：西晋富豪石崇的豪华别墅，位于洛阳西北。 绿珠台：传说中绿珠坠楼的高台，绿珠是石崇宠妾，貌美善舞。 石家：指石崇家族，西晋权贵，后因政治斗争被灭门。 祸胎：灾祸的根源，此处暗指绿珠因美貌引发石崇之祸。

韩处士：隐士韩某，生平不详。 少室山：嵩山组成部分，今河南登封西北，为隐逸胜地。 缑岭：即缑氏山，相传为王子乔乘鹤升仙处，近少室山。 洛城砧：洛阳城的捣衣声，砧为捣衣石，暗含思乡意象。 石窦：岩穴，钟乳石形成的天然石洞。

麻川：诗中提到的河流名称，具体位置不详，可能是诗人故乡的河流。 武陵溪：典出陶渊明《桃花源记》，象征世外桃源般的美景。 三春：指春季的第三个月，即暮春时节。 酒旗：古代酒馆悬挂的旗帜，用作招揽顾客的标志。 僧屋与云齐：形容山寺地势高耸，屋顶仿佛与云彩平齐。

三清路：道教术语，指通往玉清、上清、太清三境的道路，象征崇高境界。 五色毫：传说中仙人用五色霞光制成的笔，此处比喻文采斐然。 鸾凰：传说中的神鸟，喻指德才兼备之人。 龙津：指科举考场的龙门，暗喻进士及第。

石协律：人名，具体生平不详，应为作者友人。 僧窗：指寺院窗下，暗示作者曾寄居寺庙。 幕府：古代将帅的府署，此处指代官场职务。 辟书：朝廷征召的文书。 沧洲：滨水之地，常指隐士居所。

竹锡与袈裟：锡指僧人所持锡杖，与袈裟同为僧人标志性物品。 灵山：佛教圣地，此处暗指象上人修行之所。 烧力落寒花：野火余温催落冬日残花，体现山居清冷意境。 捣茶：唐代煮茶需捣碎茶饼，反映禅茶一味的修行生活。 三巴：古指巴郡、巴东、巴西，代指蜀地佛教文化。

楚谣襦袴：指楚地百姓的欢歌与衣着，"襦袴"代指平民。 喉舌新恩：比喻朝廷诏令如喉舌传达新恩。 节钺：符节与斧钺，象征军事权力。 蛟龙旧国：暗指周尚书曾镇守的水域要地。 昆河：疑为"崑河"，指边疆河流，此处代指军事要冲。 棠树鹤岭：用典周代召公甘棠遗爱，喻指周尚书遗留的德政。

棋待诏：唐代宫廷中精通棋艺的官职。 新罗：朝鲜半岛古国名，唐代友好邻邦。 海东：指新罗，因位于东海之东而得名。 阙下：宫阙之下，代指唐朝都城长安。 覆旧图：复盘旧棋局，暗指钻研棋艺。 穷荒：极远荒僻之地，指归途艰险。

浙江：指钱塘江，唐代杭州濒临钱塘江。 背城雁：离城北飞的鸿雁，暗喻友人远行。 峤云：山间云雾，"峤"指尖峭的高山。 汀月：水边新月，"汀"指水边平地。

弓箭字：指军事或战争相关的事务。 罢官：辞去官职。 荐筹策：推荐计谋策略。 旌旃：战旗，代指军队。 孤虚：古代兵法术语，指阵法的变化。 巂州：古地名，在今四川一带，唐代边陲要地。 烽烟：战争信号，代指战事。

汉渚：汉水边，今湖北襄阳一带 湘川：湘江流域，今湖南地区 新秋无岸水：初秋汛期江水漫涨，不见河岸 琴船：载有琴具的船，暗指隐士风雅 萍居：如浮萍般漂泊不定的旅居生活 岳峰：指南岳衡山，主峰祝融峰海拔1300米