雨晴：雨过天晴。江馆：江边的馆舍。柳依依：形容柳树轻柔摇曳的样子，古人常以柳象征离别，“柳”与“留”谐音。那堪：怎能承受。独鹤孤琴：孤独的仙鹤和孤寂的琴，这里借指友人独自远行的孤寂情景。远旆（pèi）：远行的旌旗，代指友人乘坐的船只或车马。红亭：古时在驿站路边设置的供行人休息送别之处，常漆成红色。绿酒：美酒，古代酒的颜色多为绿色。分岐：岔路口，指分别的地方。野店：野外的客店。关城：边关的城邑。匹马：独自骑马，指友人孤身远行。后夜：后天夜里。不胜悲：悲伤得无法承受。
