- 斋宫:指斋戒的场所。白居易当时因信仰佛教或遵行某种仪式而进行长斋,斋期一般为三十天,期间戒酒戒荤。
- 三旬:三十天,指长斋期满。
- 酒榼(kē):盛酒的器具。
- 访戴客:典出《世说新语·任诞》。晋代王子猷雪夜乘舟访戴安道,至门不入而返,曰:"乘兴而行,兴尽而返。"此处借指与刘禹锡乘兴饮酒、不拘形迹的雅兴。
- 解酲(chéng):醒酒,消除酒意。
- 姓刘人:指刘禹锡(字梦得),刘二十八,白居易的挚友,时称"诗豪"。
- 汤沃寒灰:用热汤浇灌寒冷的灰烬,比喻使消沉的心重新振作。
- 平原:指裴度(765-839),时任中书令(令公),封晋国公。战国时赵国有平原君赵胜,此处借指裴度。
- 吐车茵:典出《汉书·丙吉传》。丙吉的车夫醉酒呕吐在车上,污损车茵(车垫),丙吉不仅不责怪,反而认为不过是"污丞相车茵"而已。此处白居易戏谑刘禹锡,意思是如果喝醉了呕吐,裴令公是不会怪罪的。