- 修月三千户：典故出自唐段成式《酉阳杂俎》，传说月亮是由七宝合成，常有八万二千户人修治，此处喻指月宫的华美与神奇。
- 冰轮：指明月，形容月亮皎洁如冰轮。
- 碧落：道家称东方第一层天，碧霞满空，叫做“碧落”，后泛指天空。
- 牛浦：即牛渚，传说中牛郎织女相会之处，此处借指通往仙境的渡口。
- 瑶阶玉树：形容仙境中玉石铺就的台阶和如玉般的树木，比喻超凡脱俗的景象。
- 霓裳舞：指《霓裳羽衣曲》，唐代著名的宫廷乐舞，传说为唐玄宗梦游月宫时所得，此处喻指仙乐仙舞。
- 金粟：指桂花，因其花蕊如金粟，故称。也暗指佛家“金粟如来”维摩诘，增添超然意味。
- 清商：古代五音之一，也指秋风，此处代指清越凄婉的琴曲或音乐。
- 蛮烟瘴雨：指南方边远地区湿热蒸郁的烟雨，常用来形容恶劣的环境。
- 骚人：指诗人，源自屈原《离骚》，后泛指文人墨客。