- 阮郎归:词牌名,又名“碧桃春”“宴桃源”等,双调四十七字,前后段各四句、四仄韵。
- 江南江北:泛指长江南北广大地区,此处指词人所处的南方与沦陷的北方故土。
- 易水:河流名,在今河北省西部,战国时燕太子丹送荆轲刺秦于此,古有“风萧萧兮易水寒”之句。此处暗指北方被金人占领的故土,也隐含悲壮之意。
- 同云:即“彤云”,指下雪前密布的阴云,此处喻指被金人统治的北方天空。
- 三关:指宋代北方三个重要关隘,通常指淤口关、益津关、瓦桥关(一说为宁武关、雁门关、偏头关),是北宋边防要地。
- 鸾辂:鸾,鸾铃;辂,帝王的车驾。此处借指被金人掳走的宋徽宗、宋钦宗二帝。