- 柳风双燕语：形容春风拂柳，燕子双飞的景象，暗含离别与留春之意。
- 岸花去橹：岸边的花朵目送着摇橹远去的船只。“去橹”指离去的船桨，代指行舟。
- 星辰快平步：比喻仕途顺遂，迅速升迁，如同平步青云直达星辰。
- 俯圜扉草色：“圜扉”指监狱的门扉，此处借指官署或衙门。意指俯看官署内外的草色青青。
- 玉溪边，当年杜母：“杜母”指东汉名臣杜诗，曾任南阳太守，被百姓称为“杜母”，此处借指有惠政的地方官，歌颂友人像杜诗一样深受爱戴。
- 绣衣行处：“绣衣”指汉代绣衣直指御史，后多指皇帝特派的执法官员，这里借指友人出巡任职之地。
- 东堂深窈：形容居所或官舍幽深静谧。
- 楚帖长春：“楚帖”可能指楚地或与书法字帖相关的雅事，寓意如春长驻。
- 竹尊清午：竹制的酒樽，在清雅的午时饮酒。“尊”同“樽”。
- 红云帝所：红云缭绕之处，比喻帝王居住的宫廷。
- 蓬莱一笑，几番清浅：化用“沧海桑田”典故，指蓬莱仙境的海水几度变浅，比喻时光流转、世事变迁。
- 三叠琴心：指弹奏古琴曲《风入松》或琴曲中三段式的曲调，“琴心”指琴声中蕴含的情意。