- 洞仙歌：词牌名，又名“洞仙歌令”“羽中仙”等，双调八十三字或八十四字，仄韵。
- 愁边雨细：带着愁绪看那细雨，或指细雨引发愁绪。“边”有边际、缭绕之意，也暗合下文的“阳台”“襄王”等楚地意象。
- 漠漠天如醉：形容天空广阔阴沉，好像沉醉不醒的样子。漠漠，弥漫、广阔的样子。
- 摇飏游丝晚风外：傍晚的风中，飘荡着摇曳的蜘蛛丝或柳絮。游丝，飘荡在空中的蛛丝，常象征春景的纤柔与易逝。
- 酿轻寒，和暝色：酿造出轻微的寒意，混合着暮色。
- 花柳难胜：花朵和柳枝难以承受（春寒）。胜，承受得住。
- 啼红敛翠：指花朵凋零、绿叶收敛，形容春光消逝。啼红，形容红花凋谢如泣；敛翠，翠绿的叶子收拢或失去光泽。
- 关情潜入夜：牵动人心的愁绪在夜里悄悄袭来。
- 斜湿帘栊：细雨斜着打湿了窗帘和窗棂。帘栊，窗帘和窗牖。
- 挑灯耿无寐：挑亮灯火，独自明亮地醒着，无法入睡。耿，明亮、光明，此处形容独醒不眠的状态。
- 阳台当日事：指宋玉《高唐赋》中楚襄王梦遇巫山神女的典故。神女自称“旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下”，后以“阳台”指男女欢会之地。
- 好伴云来：美好地伴随着云雨而来，指神女与楚王幽会。
- 不入襄王梦里：为什么不能进入楚襄王的梦中。暗指自己期待的情人或理想无法在梦中相见，或理想无法实现。
- 寒潮卷长江：寒冷的潮水在长江中翻卷，比喻愁绪汹涌澎湃。
- 断肠清泪：悲痛欲绝时流下的清澈眼泪。