次韵:指按照原诗的韵脚和用韵次序进行唱和。 张郎中:指一位姓张的郎中(宋代官职名),诗人的友人。 水蕉:即水芭蕉,一种水生植物,叶片翠绿修长,古人常借其形态喻指书信或诗笺。 论年:“论”意为“将近、差不多”,“论年”即将近一年、一年有余。 卒未回:终究没有回来。“卒”指最终、到底。 绿笺:绿色的精美信纸。此处双关,既指绿色的信笺,也暗喻水蕉翠绿的叶片。 谕俗埃:“谕”指说明、告知;“俗埃”指世俗红尘中的普通人。