- 春禊：古代于春季（常指农历三月上巳日）在水边举行的一种祭礼，以祓除不祥，后演变为游春宴饮的节日。
- 元巳：即上巳节，指农历三月的第一个巳日，魏晋后固定为三月三日。
- 季伦：西晋富豪石崇的字，他在洛阳建有著名的金谷园，此处借指宴会场所的奢华。
- 逸少：东晋书法家王羲之的字，其《兰亭集序》记载了三月三日在会稽山阴兰亭的修禊盛会，此处借指亭台雅致，文风鼎盛。
- 举白：举杯饮酒。白，指罚酒用的酒杯，亦泛指酒杯。
- 谈际生玄：交谈之际产生玄妙的哲理。玄，指魏晋时期盛行的玄学清谈。
- 陆离：形容色彩繁杂、光辉灿烂的样子，此处指华美的车马仪仗。
- 轩盖：带有篷盖的华贵车辆，代指达官贵人的车驾。
- 未淹：没有停留、没有尽兴。淹，停留，久留。
- 夕烟：傍晚的烟霭。