杭州送萧宝校书

朱庆馀〔唐朝〕

马识青山路,人随白浪船。

别君犹有泪,学道谩经年。

写山写马写人

古诗译文

马儿识得去往青山的道路，人随着白浪中的船只前行。告别你时我仍然流下泪水，这些年来学习道法只是虚度光阴。

知识点

朱庆馀是唐朝中晚期诗人，以绝句和律诗著称，作品多涉及山水、送别主题；校书郎是唐代文官官职，负责典籍校勘；诗中“谩”字通“漫”，常见于唐诗表示徒然之意；杭州在唐代是繁华都市，多文人墨客聚集；唐诗中常用自然意象如青山、白浪来烘托情感。

古诗注解

萧宝校书: 萧宝，人名；校书，指校书郎，古代官职，负责书籍校勘。
青山: 指杭州附近的青山，或象征归隐、自然之地。
白浪: 白色波浪，形容江河湖海的波涛，象征旅途艰辛或人生波折。
学道: 学习道家或佛家的道理，泛指修行或追求哲理。
谩经年: 谩，通“漫”，徒然、虚度；经年，多年。

讲解

这首诗是一首送别诗，通过叙事与抒情结合，前两句写景，描绘离别时的具体场景：马儿熟悉道路，人却要乘船远行，暗示离别与旅程的开始。后两句转向内心感受，告别时流泪显示情感真挚，而“学道谩经年”则扩展了诗歌主题，从离别引申到人生感慨，表达了对修行或追求未能达成的遗憾。整体上，诗歌语言简练，意象鲜明，情感层次丰富，既展现了唐代送别诗的传统风格，又融入了个人哲思，值得细细品味。

古诗赏析

这首诗以简洁的语言描绘离别场景，前两句“马识青山路，人随白浪船”运用对比意象，马儿识路象征熟悉与归途，人随白浪则暗示旅途的未知与艰辛，形成动静结合的画面。后两句“别君犹有泪，学道谩经年”直抒胸臆，泪水表达深厚友情，“学道谩经年”则透露出对时光虚度的无奈和自嘲，整体情感真挚，意境深远，体现了唐诗的含蓄与抒情特色。

创作背景

这首诗是唐朝诗人朱庆馀在杭州送别友人萧宝校书时所作。朱庆馀生活于中唐时期，以诗歌见长，擅长描写山水和送别题材。当时他可能任职或游历于杭州，与萧宝有交情，诗中表达了对友人离别的伤感以及自身对人生虚度的感慨，反映了唐代文人的常见情感和时代背景。

作者信息

朱庆馀，生卒年不详，名可久，以字行。越州（今浙江绍兴）人，宝历二年（826）进士，官至秘书省校书郎，见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六，《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”，增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏，写诗回答他说：“越女新装出镜心，自知明艳更沉吟。齐纨未足时人贵，一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。

古诗数量：172名句数量：644

作者其他古诗

近试上张籍水部 / 近试上张水部 / 闺意献张水部

1万阅读

近试上张籍水部 / 近试上张水部 / 闺意献张水部

1万阅读

送李侍御入蕃

1万阅读

上张水部

1万阅读

题仙游寺

1万阅读

观涛

1万阅读

啄木儿

1万阅读

南湖

1万阅读

过耶溪

1万阅读

羽林郎

1万阅读

拼音

注音