归思

高蟾〔唐朝〕

紫府归期断,芳洲别思迢。

黄金作人世,只被岁寒消。

写人

古诗译文

回归仙家宫廷的日期已经渺茫无望，在芳草萋萋的沙洲上与友人分别，离愁别绪悠远绵长。黄金铸就的人间富贵生活，终究会被岁月的严寒（意指时间的磨难或现实的冷酷）所消磨殆尽。

知识点

古诗标题：《归思》诗人：高蟾（唐朝）诗歌体裁：五言绝句核心意象：紫府（仙宫/朝廷）、芳洲（离别地）、黄金（人世富贵）、岁寒（时间/磨难）表现手法：借代（紫府代指朝廷或理想归宿）、象征（黄金象征富贵，岁寒象征磨难）、对比（理想与现实，富贵与消亡）思想主题：仕途失意的苦闷，人生无常的感慨，对功名利禄的反思。

古诗注解

紫府：道教传说中仙人居住的宫殿，这里借指朝廷或理想的归宿。
芳洲：长满芳草的水中沙洲，常指送别之地。
迢：遥远，形容别思的绵长。
黄金作人世：形容人间富贵荣华如同黄金铸就。
岁寒：原指寒冷的冬季，此处比喻严峻的时世、人生的磨难或时间的冷酷。

讲解

这首诗可以分两个层次来理解。前两句“紫府归期断，芳洲别思迢”主要写诗人的处境与心境：“归期断”说明仕进之路或回归朝廷的希望已经断绝，这是诗人痛苦的根源；“别思迢”则可能既指与友人的实际离别，也暗含与理想境界的“离别”，愁思悠长。后两句“黄金作人世，只被岁寒消”是诗人由此生发的议论与感叹：即便拥有世人追求的黄金般的富贵生活，在无情的时间（“岁寒”）面前也显得脆弱不堪，终将消逝。这既是对个人功名无成的宽解，也是对世俗价值的深刻质疑。整首诗由个人具体情事上升到对人生哲理的思考，含蓄而有力。

古诗赏析

本诗以感慨深沉、意境苍凉见长。首句“紫府归期断”开篇即奠定基调，表达了回归朝廷或实现理想希望渺茫的绝望。次句“芳洲别思迢”将空间上的离别之愁与时间上的前途未卜相结合，情感绵长。后两句“黄金作人世，只被岁寒消”笔锋一转，以“黄金”象征世俗的富贵荣华，却道出其终究难敌“岁寒”的消磨，充满了对人生价值与世间繁华的深刻怀疑与悲叹。全诗语言凝练，对比鲜明（“紫府”与“人世”、“黄金”与“岁寒”），在有限的篇幅内表达了复杂的个人际遇与时代悲音。

创作背景

此诗为唐朝诗人高蟾所作。高蟾生于晚唐，虽颇具诗才却屡试不第，一生坎坷。诗歌反映了诗人在仕途失意、理想破灭后，对官场（“紫府”）的失望以及对人生易逝、富贵无常的深沉感慨。诗中交织着羁旅之愁、离别之思与身世之悲，是晚唐士人普遍心态的一个缩影。

作者信息

（约公元八八一年前后在世）字不详，河朔间人。生卒年均不详，约唐僖宗中和初前后在世。家贫，工诗，气势雄伟。性倜傥，然尚气节，虽人与千金，非义勿取。十年场屋，未得一第，自伤运蹇，有“颜色如花命如叶”句。与郎中郑谷为友，酬赠称高先辈。乾符三年，（公元八七六年）以高侍郎之力荐，始登进士。乾宁中，（公元八九六年左右）官至御史中丞。蟾著有诗集一卷，《新唐书.艺文志》传于世。

古诗数量：36名句数量：109

作者其他古诗

上高侍郎

1.1万阅读

下第后上永崇高侍郎

1万阅读

金陵晚望

1万阅读

宋汴道中

1万阅读

金陵晚望

1万阅读

金陵晚望

1万阅读

下第后上永崇高侍郎

1万阅读

途中除夜

1万阅读

灞陵亭

1万阅读

瓜洲夜泊

1万阅读

拼音

注音