在烛光下连夜赶制衣袍，手持金刀呵气暖手裁剪。
将锁连同衣袍寄给千里之外的客人，可锁住的心事却始终无法敞开。

• 玉烛：形容烛光洁白如玉，象征夜晚的静谧。
• 金刀：剪刀的美称，暗示裁剪的精细。
• 呵手：因寒冷呵气暖手，体现劳作艰辛。
• 锁寄千里客：以“锁”为信物，寄寓深情或秘密。
• 锁心终不开：双关语，既指实物锁，亦指心结难解。

此诗解读需注意三点：一是“锁”的象征性，可能关联唐代“同心锁”习俗；二是“千里客”的身份，或为戍边将士、远行商贾；三是“终不开”的无奈，可联系唐代女性受限的社会地位。艺术上，前两句实写，后两句虚写，由物及心，以小见大，短短二十字浓缩了制衣、寄物、锁情三重空间，堪称唐代五言绝句的精品。

诗以“制袍夜”起笔，展现孤灯劳作的画面，“呵手”细节传递寒意与深情。后两句转折，寄出的是锁与衣，锁住的却是心事，形成物与情的强烈反差。语言简练，意象凝练，通过“锁”的双关，将外在行动与内心矛盾交织，含蓄表达相思之苦或难言之隐，体现唐代闺怨诗的典型风格。

此诗为唐代无名氏所作，推测为女子为远行之人制衣寄情时写下。唐代盛行“寄衣诗”，通过衣物传递思念，“锁”或隐喻无法言说的隐衷，反映当时社会对情感表达的含蓄性。