神鸡枕

未知〔唐朝〕

枕绘鸳鸯久与栖,新裁雾縠斗神鸡。

与郎酣梦浑忘晓,鸡亦留连不肯啼。

古诗译文

枕头上绣着鸳鸯长久相伴而栖，新裁剪的轻纱如雾般与神鸡争艳。
与情郎沉醉梦乡浑然忘却天明，连报晓的鸡也留恋此刻不肯啼鸣。

知识点

1. 神鸡：古代传说中司晨之鸡，《神异经》载"巨洋海中神鸡，鸣则天下鸡皆鸣"，诗中化用为吉祥图案 2. 雾縠：唐代高级丝织品，元稹《离思》"须臾日射胭脂颊，一朵红苏旋欲融"亦提及此类材质 3. 留连：六朝已见的诗歌语汇，如鲍照《代朗月行》"留连顾怀不能存"，表依恋不舍之情 4. 唐代婚俗：新婚夫妇常用鸳鸯枕、合欢被等物品，白居易《长恨歌》"翡翠衾寒谁与共"即相关描写

古诗注解

神鸡枕：指绣有神鸡图案的枕头，象征吉祥与欢愉。
鸳鸯：水鸟名，常比喻恩爱夫妻，此处暗指男女情爱。
雾縠（hú）：轻薄如雾的丝织品，形容枕头面料华美。
斗神鸡：指枕上神鸡图案与轻纱争艳，凸显精致工艺。
留连不肯啼：以拟人手法写鸡被欢愉氛围感染，暗喻时光停滞。

讲解

本诗解读需注意三个层次：
1.器物层：通过"鸳鸯枕""神鸡"等物象，展现唐代工艺审美与民俗信仰
2.情感层："浑忘晓"的酣梦与"不肯啼"的留连，构成双重夸张手法强化情爱主题
3.象征层：鸡本应报晓却沉默，暗示欢愉时光对自然规律的超越，与李商隐"相见时难别亦难"异曲同工
教学时可结合敦煌壁画中的婚俗图案、唐代《捣练图》中的丝织品形象进行跨艺术门类解读。

古诗赏析

全诗以"枕"为线索展开：
首句"鸳鸯"双关，既写实物图案又喻男女缠绵；次句"雾縠""神鸡"极尽工巧，突显唐代工艺之美。后两句转入情态描写，"浑忘晓"与"不肯啼"形成时空凝滞的意境，通过鸡反常的温顺强化了爱情的沉醉感。全诗物我交融，将世俗物件升华为情感载体，体现了唐诗"以小见大"的典型笔法。

创作背景

此诗出自唐代，作者不详，推测为描写闺阁情趣的民间作品。唐代手工业发达，刺绣工艺精湛，"神鸡枕"可能为当时流行的婚嫁用品，诗中通过物象与情感的融合，折射出唐人对爱情生活的浪漫想象。

作者信息

未知

古诗数量：4870名句数量：9700

作者其他古诗

满宫春

1.2万阅读

题玉泉溪

1.2万阅读

五岁咏花

1.1万阅读

鸿门宴

1.1万阅读

生于忧患，死于安乐

1.1万阅读

留别王维

1.1万阅读

白雪歌

1.1万阅读

咏刺猬

1.1万阅读

九成宫

1.1万阅读

咏蛙

1.1万阅读

拼音

注音