在楚王宫的萍台下，恰逢重阳佳节与你相遇。
战乱频仍的人间世道，菊花篱笆早已荒芜废弃。
我已年老多病衰弱不堪，你却依旧黑发如墨未染霜。
若苍天能宽恕我的罪过，与你畅谈便忍不住吟诗抒怀。

• 楚后萍台：楚王宫苑中的台名，暗指战乱后的荒凉景象。
• 九日：农历九月九日重阳节，传统登高赏菊之日。
• 干戈：兵器，代指战争。
• 黑髭：黑色胡须，喻友人年轻健朗。
• 皇天安罪得：反问句式，意为"苍天怎会宽恕我的罪过"。

本诗解读需注意三个层次：表层是重阳偶遇的即景抒怀，中层折射唐末战乱的社会图景("干戈"句可联系《秦妇吟》"内库烧为锦绣灰")，深层则体现佛教无常观与文人坚守的矛盾统一。艺术上，"荒废菊花篱"既是实景又具象征性，喻指传统文化在乱世中的凋零。理解"皇天安罪得"的复杂心理，需结合诗僧身份——既含对众生苦难的愧疚，又暗藏"我不入地狱谁入地狱"的宗教情怀。

全诗以对比手法构建双重张力：首联"萍台"与"九日"的时空对照，暗示盛世遗迹与乱世现实的冲突；颔联"干戈"与"菊篱"形成人文与自然的反衬；颈联"衰病"与"黑髭"的生理对比，深化人生无常之叹。尾联转折，在自责中透露出诗人对诗歌救赎力量的信仰。齐己以简淡语言承载深沉的时代悲凉，体现晚唐诗僧"清苦"诗风的典型特征。

此诗作于唐末战乱时期，齐己作为僧人目睹社会动荡。诗中"虚中虚受"或为道友法号，重阳相逢时，诗人借荒废的菊篱与自身衰病，抒发对时局的悲慨。末句"解语便吟诗"体现乱世中文人以诗慰藉的普遍心态。