名山无需花钱购买，任凭在青山之巅建造佛寺。
松树和桧树老态龙钟地依偎在云雾缭绕的寺庙旁，楼台深深隐藏在洞天福地之中。
山风穿过陡峭的山峰，带回稀疏的雨点；岩石倚靠着高耸的屏风，悬挂着飞落的泉水。
我想在这里结一座茅庵与禅师同住，不知能否分享这满山的薜荔和藤萝的烟霞。

• 买山钱：指购买山林的费用，此处反用典故，表达名山无需金钱占有。
• 花宫：佛寺的美称，因佛经中称佛所居为“花藏世界”。
• 碧巅：青翠的山顶。
• 松桧：松树和桧树，均为长寿常青之木，象征寺庙的古老庄严。
• 洞中天：道教所称的“洞天福地”，此处形容寺庙环境如仙境。
• 绝嶂：陡峭险峻的山峰。
• 危屏：高耸如屏风的山崖。
• 薜萝烟：薜荔和女萝（两种攀援植物）缠绕形成的朦胧景致，喻隐逸之趣。

这首诗的艺术特色主要体现在三个方面：一是空间构建的立体感，从“碧巅”到“云里寺”再到“洞中天”，形成由高到深的空间序列；二是炼字精妙，“老依”写树木拟人化的沧桑感，“挂”字使飞泉如画悬空；三是情感表达的层次性，由景生情，由情入理，最终升华为宗教般的宁静诉求。诗人将佛教的空灵与道教的自然观相融合，通过视觉（松桧）、听觉（风回雨）、触觉（石倚泉）的多感官描写，创造出一个可游可居的禅意世界。

全诗以“不取买山钱”开篇，立显淡泊名利之志。中二联工笔描绘山寺奇景：云雾中的古木、深锁的楼台、穿峰的风雨、悬泉的危岩，四个意象群通过“老依”“深锁”“回”“挂”等动词串联，既具空间层次感，又赋予静态景物以动态生命力。尾联直抒胸臆，“欲结茅庵”的愿望与“肯饶”的试探性询问，巧妙传递出对隐逸生活的渴望与对自然馈赠的谦卑。全诗融禅意于山水，语言清丽而意境空灵，堪称唐代题壁诗中的精品。

此诗为唐代无名氏题写于栖霞寺僧房。栖霞寺位于今南京栖霞山，始建于南齐，唐代为佛教胜地。诗人游览此寺时，被其超脱尘俗的环境所感，既描绘了寺庙与自然融为一体的清幽景致，又流露出向往隐居修禅的心境，反映了唐代文人普遍存在的“仕隐矛盾”心理。