我的道路迷茫不知去向，驱车依旧向东前行。
主人打开昔日的馆舍，留我畅饮新丰美酒。
绿树环绕着温泉，尘土遮蔽了夕阳的红光。
拂袖离去从此远行，昂首阔步登上华山嵩岳。

• 吾道昧所适：我的前路迷茫，不知该往何处。
• 驱车还向东：依然驾车向东行进。
• 主人开旧馆：主人打开曾经住过的馆舍。
• 留客醉新丰：留我痛饮新丰酒（新丰以美酒闻名）。
• 树绕温泉绿：绿树环绕着温泉（或指骊山温泉）。
• 尘遮晚日红：尘土遮蔽了夕阳的红色光芒。
• 拂衣从此去：拂袖离去，象征决意远行。
• 高步蹑华嵩：昂首登上华山和嵩山，喻指隐逸或追求高洁。

此诗需注意三个层次：
1. 表层叙事：描写离京前友人设宴饯行的场景，通过"旧馆""新丰"体现人情温暖。
2. 情感逻辑：从首联的迷茫，到颔联的暂得慰藉，再到颈联的景致暗示时光流逝，最终引出决绝的离去。
3. 象征体系："温泉绿"喻指曾经的仕途追求，"尘遮红日"暗示理想受挫，"华嵩"则是精神归宿的象征。孟浩然将唐代士人"仕隐矛盾"浓缩在八句之中，结尾看似洒脱，实含悲凉。

全诗以"道昧"开篇，奠定迷茫基调，后通过"温泉绿""晚日红"的鲜明色彩对比，烘托离别的复杂情绪。尾联"拂衣""高步"动作描写洒脱，实则隐含无奈。孟浩然以平淡语言写深沉感慨，将失意之情融于自然意象，体现其"清淡"诗风。诗中"东""醉""红"等字暗含短暂欢愉与永恒离别的矛盾，最终指向对隐逸生活的向往。

此诗作于孟浩然科举落第后离开长安（东京指长安）时。诗人仕途失意，与友人告别，诗中既有对主人盛情款待的感激，也透露出对前途的迷茫和归隐山林的意向。"华嵩"象征高洁隐逸，反映了他此时的心境。