• fān
  蕃
  zhōng
  中
  jū
  拘
  liú
  留
  suì
  岁
  yú
  馀
  huí
  回
  zhì
  至
  lǒng
  陇
  shí
  石
  xiān
  先
  jì
  寄
  chéng
  城
  zhōng
  中
  qīn
  亲
  gù
  故
• [
  [
  táng
  唐
  cháo
  朝
  ]
  ]
  lǚ
  吕
  wēn
  温

• péng
  蓬
  zhuǎn
  转
  xīng
  星
  shuāng
  霜
  gǎi
  改
  ,
  ,
  lán
  兰
  gāi
  陔
  sè
  色
  yǎng
  养
  wéi
  违
  。
  。
• qióng
  穷
  quán
  泉
  bǎi
  百
  sǐ
  死
  bié
  别
  ,
  ,
  jué
  绝
  yù
  域
  zài
  再
  shēng
  生
  guī
  归
  。
  。
• jìng
  镜
  shù
  数
  chéng
  成
  sī
  丝
  fā
  发
  ,
  ,
  náng
  囊
  shōu
  收
  wěn
  抆
  xuè
  血
  yī
  衣
  。
  。
• chóu
  酬
  ēn
  恩
  yǒu
  有
  hé
  何
  lì
  力
  ,
  ,
  zhī
  只
  qì
  弃
  yī
  一
  máo
  毛
  wēi
  微
  。
  。

我如蓬草般漂泊，岁月流转，星霜变换，我却长久未能在父母身边尽孝。曾以为会在这偏远之地与亲人永别，如今竟能从绝境中再生归来。对镜自照，发现头发已添银丝；打开行囊，里面还收藏着曾擦拭过血迹的衣服。想要报答亲人的恩情，可我又有什么能力呢？这微薄之力就如同弃掉的一根毫毛般微不足道。

• 蓬转：像蓬草一样随风飘转，比喻漂泊不定。
• 星霜：星辰一年一周转，霜每年遇寒而降，因以星霜指年岁。
• 兰陔：《诗经·小雅·南陔》：“循彼南陔，言采其兰。”后因以“兰陔”指奉养父母之所。
• 色养：指人子和颜悦色奉养父母。
• 穷泉：指地下，泉下，这里表示死亡。
• 绝域：极远的地方，多指边疆。
• 镜数：对镜细数。
• 抆血衣：擦拭过血迹的衣服，形容经历了艰难危险。
• 一毛微：一根毫毛那样微小，比喻力量微薄。

吕温曾作为唐朝使者出使吐蕃，被吐蕃扣留一年多。此诗是他从吐蕃返回陇石后，先寄给城中亲故的诗作。在被扣留期间，他经历了生死考验，对亲情、人生有了更深刻的感悟，因此写下这首诗表达自己的感慨。

这首诗情感真挚，充满了沧桑之感。首联“蓬转星霜改，兰陔色养违”，以“蓬转”自比，形象地描绘出自己漂泊不定的生活，同时表达了未能在父母身边尽孝的愧疚之情。颔联“穷泉百死别，绝域再生归”，通过“百死”与“再生”的对比，突出了在绝境中死里逃生的惊险和不易，让读者深切感受到诗人所经历的磨难。颈联“镜数成丝发，囊收抆血衣”，从细节入手，对镜看到自己头发变白，行囊中收藏着带血的衣服，进一步渲染了岁月的沧桑和经历的苦难。尾联“酬恩有何力，只弃一毛微”，则表达了诗人想要报答亲人恩情却深感自己力量微薄的无奈和自责。整首诗语言质朴，情感深沉，具有很强的感染力。

1. 吕温是唐朝诗人，他的诗作多反映社会现实和个人的人生经历，风格沉郁顿挫。

2. “兰陔”“色养”等词语体现了中国古代的孝文化，在古代文学作品中常用来表达对父母的孝顺之情。

3. 诗歌中运用了比喻（如“蓬转”）、对比（如“百死”与“再生”）等修辞手法，增强了诗歌的表现力和感染力。

这首诗以诗人自身的经历为线索，展现了他在蕃中被拘留的艰难岁月以及回归后的复杂心情。诗中既有对时光流逝、未能尽孝的愧疚，也有对死里逃生的庆幸，更有对报答亲人恩情的无力感。通过学习这首诗，我们可以了解到唐朝时期的社会背景、民族关系以及古人的情感世界。同时，诗中的修辞手法和文化典故也值得我们深入品味和学习。