留别吉州太守宗人迈

未知〔唐朝〕

秋初江上别旌旗,故国无家泪欲垂。

千里未知投足处,前程便是听猿时。

误攻文字身空老,却返渔樵计已迟。

羽翼凋零飞不得,丹霄无路接差池。

故国

古诗译文

初秋在江边告别旌旗，故乡没有家，眼泪几乎要流下。千里之外不知道落脚之处，前途便是听猿猴哀鸣的时候。错误地钻研文字，身体空自衰老，却想返回渔樵生活，计划已经太迟。翅膀凋零无法飞翔，天空无路可接差错。

知识点

这首诗是七言律诗，作者 unknown，出自唐代。诗中使用了比喻修辞（如“羽翼凋零”比喻能力衰退）、对仗手法（如“误攻文字身空老”对“却返渔樵计已迟”），以及意象运用（如“听猿时”象征旅途艰辛）。内容反映了唐代文人的仕途困境、隐居思想以及社会背景下的个人命运。

古诗注解

旌旗: 指军队或官员的旗帜，象征离别场景。
故国: 故乡，指作者的家乡。
投足处: 落脚的地方，表示安身立命之处。
听猿时: 听到猿猴叫声的时候，常比喻旅途艰辛和哀伤情绪。
误攻文字: 错误地从事文字工作，可能指科举或仕途失败。
渔樵: 渔夫和樵夫，代指隐居生活。
羽翼凋零: 比喻能力或机会衰退，无法施展。
丹霄: 红色的天空，象征高位或理想境界。
差池: 差错或失误，表示无法挽回的遗憾。

讲解

这首诗整体表达了作者在离别时的深沉情感和对人生的反思。通过译文和注解，我们可以看到，诗中的“别旌旗”象征与官场或友人的告别，“无家泪欲垂”体现故乡无依的悲伤；“千里未知投足处”写前途迷茫，“听猿时”强化哀伤；“误攻文字”揭示科举或文字工作的失误，“返渔樵”表示隐居愿望但已太迟；“羽翼凋零”和“丹霄无路”最终强调理想无法实现。讲解时，应结合唐代历史背景，分析诗如何通过个人经历映射时代文人的普遍命运，以及其艺术价值在于情感的真实和形式的工整。

古诗赏析

这首诗以离别为主题，通过四联递进的结构，生动描绘了作者的内心世界。首联写秋初江边离别的场景，烘托出悲伤氛围；颔联写前途未卜，猿声哀鸣增强哀伤；颈联写人生失误和悔恨；尾联以羽翼凋零作结，强调理想破灭。艺术上，运用比喻、对仗等手法，语言凝练，情感真挚，深刻展现了失意文人的无奈与绝望。

创作背景

这首诗是唐代一位 unknown 作者写给吉州太守宗人迈的留别诗。从内容推断，作者可能是一个失意的文人，因仕途挫折或人生失误而离开故乡，与友人告别。诗中透露出对过去的悔恨、对未来的迷茫，以及深切的离愁，反映了唐代文人在科举和官场中的普遍困境。

作者信息

未知

古诗数量：4870名句数量：9700

作者其他古诗

满宫春

1.2万阅读

题玉泉溪

1.2万阅读

五岁咏花

1.1万阅读

鸿门宴

1.1万阅读

生于忧患，死于安乐

1.1万阅读

留别王维

1.1万阅读

白雪歌

1.1万阅读

咏刺猬

1.1万阅读

鱼我所欲也

1.1万阅读

九成宫

1.1万阅读

拼音

注音