关中伤乱后

殷尧藩〔唐朝〕

去岁干戈险,今年蝗旱忧。

关西归战马,海内卖耕牛。

写马

古诗译文

去年战乱频繁，局势动荡危险；今年又遭遇蝗灾和旱灾，令人忧心忡忡。关中西部战事停息，战马得以归还；天下各地百姓却被迫变卖耕牛以度难关。

知识点

1. 殷尧藩是中唐时期诗人，其诗多反映社会现实，风格接近白居易的现实主义传统。 “干戈”为古代兵器的统称，诗中借指战争。 “关西”在唐代多指以长安为中心的关中地区，是政治军事要地。耕牛在古代农业社会中具有极其重要的地位，是主要的生产工具，卖耕牛意味着农业生产的崩溃。本诗运用了对比手法，通过“归战马”与“卖耕牛”的对照，强化了诗歌的批判力度和感染力。中晚唐时期，自然灾害与藩镇战乱交替发生，是导致国力衰退、民生困苦的重要原因。

古诗注解

去岁：指去年。
干戈险：指战争带来的危险和动乱。干戈，泛指兵器，代指战争。
蝗旱忧：蝗灾和旱灾带来的忧虑。
关西：指函谷关以西的地区，通常指关中地区，是唐代的政治中心所在。
归战马：战马回归，意指战事结束，兵器入库，象征和平的到来。
海内：即天下，全国范围。
卖耕牛：耕牛是农耕社会最重要的生产资料，被迫出卖耕牛说明百姓生活极度困苦，农业经济遭到严重破坏。

讲解

《关中伤乱后》是一首典型的现实主义讽喻诗。诗人从个人观察出发，将国家命运与百姓疾苦紧密结合。首联以“去岁”与“今年”串联起连续的灾难，展现了一个没有喘息之机的苦难时代。颔联是全诗的精华所在，表面写战事结束（归战马），实则揭露更深层的危机——百姓连生产资料都保不住（卖耕牛）。这种“太平”假象下的真实凋敝，比战争本身更令人痛心。诗人并未直接指责朝廷，但通过客观描绘，其批判之意已跃然纸上。此诗不仅具有文学价值，更是研究中晚唐社会史的重要文本，展现了诗歌“诗史”功能的一面。

古诗赏析

本诗以简练的语言、鲜明的对比，深刻揭示了战乱与天灾交织下社会的动荡与人民的苦难。前两句“去岁干戈险，今年蝗旱忧”，以时间顺序勾勒出接连不断的灾难，凸显百姓生活的水深火热。后两句“关西归战马，海内卖耕牛”，形成强烈反差：表面上战事平息，战马归还，似有太平之象；实则全国范围内百姓为生计所迫，不得不变卖赖以生存的耕牛。这种“表面和平”与“实际困苦”的对比，深刻讽刺了统治者的无能与社会的深层危机。全诗语言质朴，感情沉郁，具有强烈的现实主义色彩，体现了诗人忧国忧民的情怀。

创作背景

此诗创作于中晚唐时期，社会动荡不安。安史之乱后，藩镇割据，战乱频仍，中央政权对地方控制力减弱。加之天灾不断，蝗灾、旱灾频繁发生，导致农田荒芜，百姓流离失所。诗人殷尧藩目睹国家由盛转衰，民生凋敝，有感而发，写下此诗，反映了当时社会的真实状况，表达了对国事的忧虑和对百姓疾苦的深切同情。

作者信息

殷尧藩（780—855），浙江嘉兴人。唐朝诗人。唐元和九年（814）进士，历任永乐县令、福州从事，曾随李翱作过潭州幕府的幕僚，后官至侍御史，有政绩。他和沈亚之、姚合、雍陶、许浑、马戴是诗友，跟白居易、李绅、刘禹锡等也有往来。曾拜访韦应物，两人投契莫逆。他足迹很广，遍历晋、陕、闽、浙、苏、赣、两湖等地。性好山水，曾说：“一日不见山水，便觉胸次尘土堆积，急须以酒浇之。”著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。

古诗数量：79名句数量：290

作者其他古诗

同州端午

1万阅读

端午日

1万阅读

端午日

1万阅读

同州端午

1万阅读

旅行

1万阅读

久雨

1万阅读

郊行逢社日

1万阅读

汉宫词三首

1万阅读

暮春述怀

1万阅读

寄许浑秀才

1万阅读

拼音

注音