待漏院吟

未知〔唐朝〕

玉堂帘外独迟迟,明月初沉勘契时。

闲听景阳钟尽后,两莺飞上万年枝。

写景

古诗译文

珠帘之外，我独自徘徊迟迟未去，明月渐渐沉落，正是官员们准备上朝的时刻。
清闲地听着景阳钟声全部消尽之后，两只黄莺飞上了万年树枝头欢唱。

知识点

待漏制度：古代官员上朝前需在宫门外等候，称为“待漏”，“漏”为古代计时器，此制度体现封建王朝的等级秩序与时间规范。
景阳钟典故：源自南朝陈后主所建景阳楼，清晨击钟为号，后世用“景阳钟”代指宫廷报晓钟声，常见于描写宫廷生活的诗词中。
万年枝：传说中的常青树，象征国运长久，多用于宫廷诗文，具有吉祥寓意。
勘契：古代官员入宫需持符契核验身份，后引申为上朝的代称。
玉堂：原指神仙居所，汉代起用作朝廷官署的美称，如翰林院亦称“玉堂”，此处泛指宫廷建筑。
诗歌意象运用：本诗通过“明月”“钟声”“莺鸟”“万年枝”等意象，构建出清冷而生机暗藏的清晨宫廷图景，体现唐诗重意境营造的特点。

古诗注解

待漏院：古代大臣在上朝前等待皇帝召见时休息的地方。“漏”指古代计时用的漏壶，引申为时间，因此“待漏”即等待上朝。
玉堂：华丽的殿堂，常指朝廷或官署，此处代指宫廷。
帘外独迟迟：在珠帘之外独自徘徊，迟迟不愿离去，形容官员早到等候上朝的情景。
明月初沉：月亮刚刚西沉，天将破晓，正是清晨上朝之时。
勘契时：“勘契”原指出示凭证、核对符契，此处借指官员上朝时需持符契入宫，故“勘契时”即上朝时刻。
景阳钟：指南朝景阳宫的钟声，后泛指宫廷钟声，古代宫中清晨击钟报时，官员闻钟上朝。
万年枝：传说中的长生树，或指宫中种植的珍奇树木，象征吉祥与永恒，也常用来描写宫廷景致。
两莺飞上万年枝：两只黄莺飞上万年树枝头，既写实景，又暗含生机与祥瑞之意。

讲解

《待漏院吟》是一首典型的唐代宫廷小诗，虽作者不详，但艺术水准颇高。全诗聚焦于“待漏”这一特殊时刻，展现官员清晨候朝的情景。第一句以“独迟迟”写出人物的孤寂与恭敬，第二句以“明月初沉”点明时间，紧扣“待漏”主题。第三句“闲听景阳钟尽后”转为听觉描写，钟声由响至寂，暗示仪式的开始与环境的肃穆。最后一句突然引入“两莺飞上万年枝”的生动画面，以自然之灵动反衬人事之静穆，达到“鸟鸣山更幽”的艺术效果。此诗结构精巧，前两句写人写时，后两句写声写景，层层递进，意境全出。它不仅是一幅宫廷晨景图，也隐含了诗人对仕途生活细微心理的体察，是唐代应制诗或闲适诗中的佳作。

古诗赏析

本诗以简洁凝练的语言描绘了清晨宫廷的静谧景象，意境清幽深远。首句“玉堂帘外独迟迟”刻画出一位官员在宫门外独自等待的情态，“迟迟”二字既写动作之缓，又暗含心绪之沉。次句“明月初沉勘契时”点明时间——破晓时分，月落星稀，正是百官上朝之际，富有时间感与仪式感。后两句笔锋一转，从人事转入自然：“闲听景阳钟尽后，两莺飞上万年枝”，在钟声消尽的寂静中，只见双莺飞鸣于古树之上，动静结合，以动衬静，更显清晨宫苑的空灵与生机。全诗不着议论，却通过细腻的意象组合，传达出对宫廷生活微妙的感受，既有肃穆之感，又不失自然之趣，体现了唐诗“寓情于景”的高超艺术手法。

创作背景

此诗作者标注为“唐朝未知”，具体作者已不可考。从内容看，应为唐代某位文人所作，描写的是清晨大臣在待漏院等候上朝时的情景。唐代官制严密，官员需在天未亮时即赴宫门外等候，称为“待漏”。诗人通过描绘这一日常场景，表现了宫廷生活的庄重与静谧，同时也透露出一丝清冷与孤寂之感。诗中融合了时间、声音与自然意象，展现了唐人细腻的观察力和含蓄的表达方式。

作者信息

未知

古诗数量：4870名句数量：9700

作者其他古诗

满宫春

1.2万阅读

题玉泉溪

1.2万阅读

五岁咏花

1.1万阅读

鸿门宴

1.1万阅读

生于忧患，死于安乐

1.1万阅读

留别王维

1.1万阅读

白雪歌

1.1万阅读

咏刺猬

1.1万阅读

九成宫

1.1万阅读

咏蛙

1.1万阅读

拼音

注音