寒蝉与枯叶一同发出萧瑟的鸣响，文雅的宴席在静谧的夜晚显得愈发悠长。
高雅的才情最适合题写咏雪的赞诗，超逸的文采恰好能应和飘渺的云谣。
风吹动翠绿的蜡烛，光影难以久留；月光映照清幽的香气，却太易消散。
无尽的玄妙话语尽在一杯酒中，不知能否容得下盖宽饶的豪放胸怀。

• 啼螀（jiāng）：秋蝉的鸣叫。
• 萧萧：形容风声或草木摇落声，此处指秋声凄凉。
• 文宴：文人雅士的聚会。
• 雪赞：咏雪的赞颂诗文。
• 云谣：指《白云谣》，传说中仙人所唱之歌，此处喻高雅的诗作。
• 盖宽饶：汉代名臣，以刚直著称，此处借指胸怀宽广之人。

本诗需重点关注三个层面：一是意象的运用，如“翠蜡”“清香”等物象的易逝性暗示时光流转；二是用典艺术，“云谣”“盖宽饶”的化用使诗意更加深邃；三是情感表达，表面写文人雅趣，实则隐含“人生几何”的感慨。教学中可引导学生对比白居易《问刘十九》等同类题材，体会晚唐诗风由社会关怀向个人化抒情的转变。

全诗以秋夜文宴为背景，前两联通过“啼螀”“衰叶”“无喧”等意象营造清冷意境，后两联转入对文人雅趣的咏叹。“高韵”“逸才”二句凸显才情，“风吹”“月照”二联以易逝的烛光与香气暗喻人生短暂。尾联以酒喻玄理，在旷达中暗含对现实的无奈。皮日休善用对比手法，将萧瑟秋景与高逸文思交织，形成独特的艺术张力。

此诗作于唐代晚期，皮日休与友人在秋夜宴饮时即兴赋诗分韵，得“遥”字而成篇。诗中既描绘了秋夜的寂寥景象，又展现了文人雅集的高逸情趣，反映了晚唐文人逃避现实、追求精神超脱的心态。