芳草渡

皮日休〔唐朝〕

溪南越乡音,古柳渡江深。

日晚无来客,闲船系绿阴。

渡江

古诗译文

溪水南岸传来古老的越地乡音，一株苍老的柳树旁，渡船静静地横在江面。傍晚时分，再没有来往的客人，只有一条空闲的小船，轻轻系在浓密的绿荫之下。

知识点

1. 诗歌体裁：五言绝句，短小精悍，讲究意境营造。修辞手法：借景抒情、以动衬静（乡音反衬寂静）、白描。意象分析：古柳、深江、乡音、闲船、绿阴——共同构成江南水乡的典型意象群。作者辨伪：皮日休诗风以现实主义为主，此诗风格不符，属托名之作。文化背景：“越乡音”反映地域文化特色，“渡口”是古代交通与送别的重要场景。诗歌意境：追求“静”“闲”“远”的审美境界，体现文人隐逸情怀。

古诗注解

芳草渡：本为词牌名，此处用作诗题，暗含渡口边芳草萋萋的意境，烘托静谧氛围。
溪南越乡音：溪水南岸传来越地的古老方言或民谣。“越”指古代越国地域，今江浙一带，点明地点。
古柳：古老的柳树，象征岁月的沉淀与渡口的悠久历史。
渡江深：指渡船深入江中，或江水幽深，渡口偏远，渲染孤寂之感。
无来客：没有过往行人，突出环境的清幽与冷清。
闲船系绿阴：空闲的渡船系在岸边浓密的树荫下，“闲”字点出宁静安逸的氛围。

讲解

本诗虽题为皮日休所作，但风格与作者一贯的批判现实主义不同，更倾向于山水田园的静谧表达。全诗四句，每句五字，结构紧凑。首句以声音入诗，唤起乡愁与古意；次句以景承接，展现渡口的古老与幽深；第三句点明时间与人迹稀少；末句以“闲船”作结，将静谧推向高潮。一个“闲”字，既是船之状态，亦是诗人之心境。整首诗看似写景，实则抒发了对远离尘嚣、归于自然的向往。适合用于引导学生体会古典诗歌中“言有尽而意无穷”的艺术魅力，学习通过意象组合营造意境的手法。

古诗赏析

《芳草渡》以极简的笔触勾勒出一幅江南渡口的黄昏图景。前两句“溪南越乡音，古柳渡江深”，从听觉（乡音）与视觉（古柳、深江）入手，营造出悠远而略带苍凉的氛围。后两句“日晚无来客，闲船系绿阴”，通过“晚”“无”“闲”等字，强化了宁静、空寂的意境。全诗无一动词着力，却动静相宜，空船系于绿荫，既是实景，又暗含无人渡江的寂寥，体现出一种淡泊、超然的隐逸情趣。语言朴素自然，意境深远，颇具禅意。

创作背景

此诗并非唐代皮日休所作，实际为后人托名或误传。皮日休是晚唐著名诗人，其诗风多关注社会现实、讽刺时政，如《正乐府》十篇。而《芳草渡》风格恬淡、意境空灵，更接近宋代以后的山水田园小诗。该诗可能创作于宋以后，借晚唐诗人之名以增其古意，描绘江南水乡渡口的静谧黄昏景象，表达对闲适隐逸生活的向往。

作者信息

皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称"皮陆"。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。

古诗数量：511名句数量：1726

作者其他古诗

天竺寺八月十五日夜桂子

1.1万阅读

汴河怀古

1万阅读

初冬偶作

1万阅读

宏词下第感恩献兵部侍郎

1万阅读

惠山听松庵

1万阅读

重题蔷薇

1万阅读

春夕酒醒

1万阅读

汴河怀古二首

1万阅读

咏蟹 / 咏螃蟹呈浙西从事

1万阅读

习池晨起

1万阅读

拼音

注音