春日陪崔谏议樱桃园宴

皮日休〔唐朝〕

万树香飘水麝风,蜡熏花雪尽成红。

夜深欢态状不得,醉客图开明月中。

写雪写风写花写水

古诗译文

万树樱桃飘散着如水麝般的香气，蜡熏般的花朵如雪般全都变红。夜深时欢乐的姿态难以描绘，醉客在明月中展开欢宴的图画。

知识点

皮日休是晚唐诗人，与陆龟蒙并称“皮陆”，代表作有《皮子文薮》。樱桃在唐代是常见的水果，常象征春日的繁荣。唐诗中常用“麝风”“花雪”等词描绘自然美景。谏议是唐代官职名，负责规谏皇帝。这首诗体现了唐代的宴饮文化和山水诗特点。

古诗注解

水麝风: 指带有麝香般的香气风，形容樱桃花的芬芳。
蜡熏: 比喻像蜡一样的光泽或熏香，描绘花朵的晶莹剔透。
花雪: 形容花朵洁白如雪，这里指樱桃花的初始状态。
尽成红: 全部变成红色，指樱桃成熟或花朵变色的景象。
欢态: 欢乐的姿态，形容宴饮时的欢快场景。
状不得: 难以形容或描绘，表达欢乐之极。
醉客: 喝醉的客人，指参与宴会的友人。
图开: 展开图画或场景，比喻在明月下呈现美好景象。

讲解

这首诗前两句写景，首句“万树香飘水麝风”以“水麝风”比喻樱桃花的香气浓郁，次句“蜡熏花雪尽成红”通过“蜡熏”和“花雪”的对比，突出花朵从白变红的动态美。后两句抒情，“夜深欢态状不得”表达宴饮至深夜的极致欢乐，难以用语言形容，末句“醉客图开明月中”则以明月为背景，勾勒出醉客欢宴的图画般场景，整体诗作融合了感官体验和情感表达，展现了皮日休诗歌的细腻和生动。

古诗赏析

这首诗以樱桃园为背景，通过“万树香飘”和“蜡熏花雪”等意象，生动描绘了春日的绚丽色彩和芬芳气息。后两句转向夜宴场景，用“欢态状不得”和“醉客图开”传达出欢乐难言、意境悠远的氛围。诗人巧妙运用比喻和夸张手法，将视觉、嗅觉感受融合，展现了唐诗的意境美和韵律感，整体风格清新欢快，富有生活情趣。

创作背景

这首诗是唐朝诗人皮日休在春日陪同崔谏议（可能是一位官员）于樱桃园宴会时所作。皮日休是晚唐著名诗人，擅长描写自然和生活情趣，此诗反映了他对友朋宴饮和自然美景的赞美，可能创作于9世纪晚期，体现了唐代文人的雅集传统。

作者信息

皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称"皮陆"。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。

古诗数量：511名句数量：1726

作者其他古诗

天竺寺八月十五日夜桂子

1.1万阅读

汴河怀古

1万阅读

初冬偶作

1万阅读

宏词下第感恩献兵部侍郎

1万阅读

惠山听松庵

1万阅读

重题蔷薇

1万阅读

春夕酒醒

1万阅读

汴河怀古二首

1万阅读

咏蟹 / 咏螃蟹呈浙西从事

1万阅读

习池晨起

1万阅读

拼音

注音