困居在连绵愁雨中，破败的房屋木材腐朽。
荷叶倾倒惊散了鱼群，竹梢滴水又惊动了鹤。
闲散的僧人弹奏千声琴，留宿的客人携带一箱药。
悠然间思念起友人，忽然想起该穿上蜡木屐。

• 羁栖：滞留寄居。
• 愁霖：久雨成灾，令人忧愁。
• 蜡屐：涂蜡的木屐，古人雨天所穿。
• 鲁望：指陆龟蒙，字鲁望，皮日休好友。
• 四声诗：一种按平仄四声规则创作的诗歌形式。

此诗以“平入声”为韵脚（恶、鹤、药、著），每句末字均用入声字，形成短促压抑的节奏感。诗中“惊鱼”“触鹤”运用拟人手法，将自然景物与主观情绪交融；“千声琴”“一笈药”通过数量词对比，凸显孤独与期盼。尾联“思夫君”用《楚辞》典故，将友人比作君子，深化了情感表达。

全诗以“愁雨”为线索，前四句通过“缺宅”“荷倾”“竹滴”等意象，渲染潮湿破败的环境；后四句转入人事，以“闲僧”“宿客”的闲适反衬自身孤寂，末句“蜡屐著”暗含对友人相聚的期待。语言简练，声律严谨，体现了皮日休对四声诗体的娴熟驾驭。

此诗作于唐代晚期，皮日休与陆龟蒙（鲁望）交谊深厚，常以诗唱和。当时正值连绵阴雨，诗人困居陋室，感物伤怀，遂以“平入声”四声诗体寄赠友人，抒发孤寂之情与对友人的思念。