不要只看见飘落在风中的笋壳， 要知道那深埋石底的盘曲根须才是根本。 仔细看那枝头上蝉鸣叫的地方， 依稀还保留着它幼时为笋时被虫啃咬的疤痕。 月光轻抚，竹林的绿影斜斜爬上台阶， 寒露凝结，清冷的水汽仿佛浸润了遮掩的门扉。 这里如同神仙终日逍遥自在的圣地， 连鸟雀悄然飞来都不敢轻易喧哗。

1. 作者信息：方干（约809—888），字雄飞，晚唐诗人。睦州清溪（今浙江淳安）人。为人耿直狷介，终身不仕，晚年隐居会稽镜湖。诗风清润小巧，多咏景物和隐逸生活，被称为“官无一寸禄，名传千万里”。 2. 诗体：七言律诗。符合七律格律要求（平仄、对仗、押韵）。 3. 押韵：本诗押平水韵【元】部韵（根、痕、门、喧）。 4. 关键意象： * 盘根：象征坚韧不拔、根基深厚。 * 虫蚀痕：象征经历磨难、伤痕是成长的见证。 * 月/露/绿阴/寒色：营造清幽、冷寂、远离尘嚣的环境氛围。 * 列仙/不敢喧：象征超凡脱俗、神圣肃穆的境界。 5. 艺术手法：托物言志、侧面烘托（以鸟雀行为写环境肃穆）、借景抒情、细致观察与哲理思考结合、空间转换（由眼前→往昔→环境整体→境界升华）。 6. 历史地理：越州，唐代州名，治所在会稽（今浙江绍兴）。使院，地方行政长官（观察使、节度使等）的官署。 7. “列仙”文化：源自道家及仙话传说，常用来形容清幽超尘、非凡人俗物所能扰乱的圣地。

• 凌风飘粉箨 (líng fēng piāo fěn tuò)： 箨 (tuò)，笋壳。粉箨，指竹笋脱落时飘散的笋壳碎片。此句意为不要只看风中美化了的表象。
• 碍石作盘根 (ài shí zuò pán gēn)： 指竹子为了扎根生长，其根系在石缝中坚韧地盘旋、生长。
• 蝉吟处 (chán yín chù)： 蝉鸣叫停留的地方，指竹子的细枝。
• 笋时虫蚀痕 (sǔn shí chóng shí hén)： 笋，竹的嫩芽。虫蚀痕，虫子啃咬留下的痕迹。意为竹子身上带着成长早期的伤痕。
• 绿阴斜上砌 (lǜ yīn xié shàng qì)： 绿阴，指竹林的绿色阴影。砌，台阶。月光下竹影斜映在台阶上。
• 露凝寒色湿遮门 (lù níng hán sè shī zhē mén)： 露水凝结，带来清冷气息，使掩映着门扉的竹林显得湿润。
• 列仙 (liè xiān)： 群仙。比喻此地清幽超俗，如同神仙居所。
• 潜来不敢喧 (qián lái bù gǎn xuān)： 悄悄飞来，不敢喧哗。形容环境极其幽静肃穆。

这首诗的讲解可以从以下几个层面展开： 1. **逐句解读表层意蕴：** 清晰地翻译和解释每一句诗的字面意思，把握诗人描写的具体对象（竹的不同部位、环境细节）和场景（日间观察根部伤痕、夜晚感受清幽、整体营造仙境）。 2. **挖掘深层象征与哲理：** * “莫见”与“须知”：强调认识事物要超越表象看本质。竹之强大生命力源于其看不见的“盘根”和不为人注意的“虫蚀痕”。 * “笋时虫蚀痕”：表面写伤痕，实则是竹历经磨难才得以成长的证据，蕴含着深刻的生命体验与奋斗哲学。 * “列仙逍遥地”与“鸟雀不敢喧”：将一片人工官署之地的竹林升华到仙家圣地的境界，揭示了诗人对此处环境所赋予的高度精神认同和价值判断——即超凡脱俗、宁静致远。 3. **分析结构与视角转换：** 前两联由远及近、由外至内（关注根基与历史伤痕），后两联由实及虚、由景入境（描绘环境氛围并升华为仙境），体现了诗人观察和思考的层层深入。 4. **探讨诗人寄寓的情感：** 诗中不仅有对竹子顽强生命力的赞叹，更有对这份历经沧桑而终成清幽境界的敬慕。结合方干的生平（坎坷不遇，避世隐居），“列仙逍遥地”的营造，很可能寄寓了诗人对远离尘世喧嚣、保有一方宁静心灵净土的向往，也隐晦地表达了对官场（或世俗）某种疏离或批判的态度。 5. **品鉴语言与意境：** 赏析诗人如何运用凝练精准的语言（如“飘粉箨”、“作盘根”、“斜上砌”、“湿遮门”）、对比反差（粉箨之轻与盘根之重）、动静结合（蝉吟、鸟雀潜来）、虚实相生（竹之有形与列仙之无形），共同营造出一个既真实可感又空灵超逸的竹之境界。 6. **联系同类题材：** 可联系其他咏竹名篇（如郑板桥《竹石》）体会不同诗人的着重点（竹的本性、画中之竹）与本诗的特异之处（伤痕喻成长历程、使院竹升格为仙家地）。 通过以上步骤，可以全面理解方干这首《越州使院竹》的精妙之处及其所蕴含的丰富情感与深刻思想。

本诗以细腻的观察和深沉的意蕴咏赞了越州使院中的竹子： 1. **视角独特，超越表象：** 首联开宗明义，提醒读者不要被风中凋零的美化表象所迷，应关注其“碍石作盘根”的坚韧本质和深厚根基，寓意深邃。 2. **伤痕见证成长：** 颔联独具匠心，诗人从眼前蝉鸣之处的竹枝，溯及其“笋时”的虫蛀伤痕，揭示了竹顽强生命力的来源，是苦难磨砺的印记，富有哲理。 3. **清幽营造仙境：** 颈联转向夜景，“月送绿阴”、“露凝寒色”，以月光、露水的清冷意象和“斜上砌”、“湿遮门”的动态描绘，营造出空灵、静谧、湿润的幽冷境界，极具画面感。 4. **境界升华，肃穆庄严：** 尾联将前文描绘的清幽环境直接升华为“列仙终日逍遥地”，并以“鸟雀潜来不敢喧”的细节，侧面烘托出此地的超凡脱俗、肃穆庄严，达到了物我交融、天人合一的境界。 全诗托物言志，结构清晰（由根→痕→境→境之升华），语言精炼，意象鲜明。不仅描绘了竹的外在风姿（绿阴、寒色），更深刻挖掘了其内在品格（盘根、伤痕）及其所营造的独特精神境界（列仙之地），赋予寻常官署之竹以超凡脱俗的灵性，体现了诗人高洁的情怀和对理想境界的向往。

此诗是唐代诗人方干在越州（今浙江绍兴）使院（地方行政官署）任职时所作。诗中描绘了官署庭院中所见的竹林景象。方干性格孤介，一生功名失意，长期辗转于地方幕府为从事。诗中描写的使院竹子，不仅是庭院中的实物，也寄寓了诗人对竹之高洁品格的赞赏，同时借竹的清幽环境，暗喻官署虽处尘世却能有超逸脱俗的一面（如同列仙之地），甚至也可能流露出自身虽处官场（尘世）却渴望保持宁静淡泊（仙境般幽静）的心境。竹之坚韧盘根（成长之艰）与累累伤痕（经历之苦）的描写，或许也渗透了诗人坎坷人生的感慨。