长安街道上马匹嘶鸣，年复一年诉说着艰辛；
千家万户中人们交谈，日复一日总有新话题。
唯有终南山寂静无事，
寒冷的月光照不进帝都的繁华尘埃。

• 九陌：指长安城纵横交错的大道，代指繁华都市。
• 千门：形容宫殿或富贵人家门户众多，象征权力更迭。
• 终南：终南山，位于长安城南，是隐士栖居之地。
• 帝乡：指帝都长安，暗喻政治中心。
• 寒光：月光，象征清冷孤高，与"尘"形成对比。

这首诗需要抓住三个理解要点：首先注意"马嘶"与"人语"的听觉描写，通过声音表现城市的忙碌；其次理解"年年苦"与"日日新"的悖论关系，暗示无论世事如何变化，底层苦难始终存在；最后要体会"寒光"的象征意义，既是自然景象，也暗指诗人冷眼旁观的态度。在阅读时可对比刘禹锡"旧时王谢堂前燕"的沧桑感，以及王维"空山新雨后"的隐逸情怀，感受唐代诗人对都市与山林的不同书写方式。

全诗采用对比手法：前两句以"年年苦"与"日日新"形成时间维度上的反差，揭示长安城永恒不变的艰辛与瞬息万变的权势；后两句通过空间对比，将喧嚣的帝都与寂静的终南山并置。"寒光不入"四字尤为精妙，既写月光清冷不及尘世，又暗喻诗人高洁品格与污浊官场的格格不入。尾句"帝乡尘"三字，将整个长安的浮华浓缩为可厌的尘埃，体现诗人超脱的政治态度。

此诗作于晚唐时期，当时社会动荡，官场腐败。高蟾作为寒门士子，多次科举不第，深刻体会到底层文人在帝都求仕的艰辛。诗中通过对比长安的喧嚣与终南山的宁静，表达了对功名利禄的厌倦和对隐逸生活的向往。