红颜如北方的雪，阳光下转瞬消融。
泪水流尽化作黄云雨，尘土消散于白草风中。
君王的心里可曾后悔？这无尽的恨意何时能终？
但愿化作南飞的燕子，年年飞回汉家皇宫。

• 朔雪：北方之雪，喻昭君容颜清冷易逝。
• 黄云雨：暗指昭君远嫁的悲苦泪水。
• 白草风：塞外荒凉景象，象征生命凋零。
• 君心：指汉元帝，隐含对其决策的质问。
• 南飞燕：燕子归汉的意象，表达思乡之情。

此诗艺术特色有三：一是时空转换巧妙，从容颜消逝（瞬时）到年年飞燕（永恒）构成时间张力；二是对比强烈，红颜与朔雪、汉宫与塞外形成空间对立；三是双重寄托，既写昭君个人悲剧，又隐喻士人怀才不遇的普遍困境。徐夤作为晚唐诗人，其作品常带有历史沧桑感，此诗正是通过女性命运折射时代哀音的代表作。

全诗以"红颜-消逝"为主线，前四句用"朔雪""黄云""白草"等边塞意象层层递进，展现昭君生命的凋零；后四句转入心理描写，"争不悔""竟何穷"的强烈反问，深化悲剧色彩。末句"南飞燕"的想象，以柔婉笔触反衬出永恒的遗恨，形成震撼的艺术张力。

此诗为唐代徐夤追和南朝常建《叹王昭君》之作。唐代咏昭君题材盛行，徐夤借古讽今，通过昭君出塞的悲剧，暗喻晚唐国势衰微、边疆动荡的社会现实，同时抒发对女子命运无常的慨叹。