告别天子整理好玉簪，不日将出使鸡林国。
心中依然怀着对中华的眷恋，这份情谊如同积聚的浪涛一样深。
扬起风帆渡过巨鲸出没的海口，奉行使命彰显臣子的赤诚之心。
皇恩浩荡远播之后，期盼归来的日子比万金还要珍贵。

1. 作者曹松：晚唐诗人，字梦徵，舒州（今安徽潜山）人。一生坎坷，直至70多岁才中进士。诗作风格类似贾岛、李洞，多旅愁遣兴之作，这首送别诗是其作品中较为开阔的一类。 2. 鸡林与日东：诗题中为“日东”（日本），诗句中为“鸡林”（新罗）。这可能是因为“鸡林”在唐诗中常作为东方异域的代称，诗人用以指代方位在东的日本，或存在版本流传差异。 3. 使臣外交：唐代中外交流频繁，除著名的丝绸之路外，海上交通与对日本、朝鲜半岛的外交也是重要组成部分。使者往往由博学多才、品行端正的官员担任。 4. 诗歌意象：“鲸口”是唐代航海诗中的典型意象，用以形容海路的凶险，反映了古人对海洋的敬畏与想象。 5. 化用典故：“归期抵万金”化用了杜甫《春望》中“家书抵万金”的句意，表达了盼望归来的急切心情。

• 辞天：辞别天子，指离开京城。
• 理玉簪：整理头饰，意为整装待发。玉簪是古代官员冠饰的一部分。
• 指日：不日，不久之后。
• 鸡林：即新罗（今朝鲜半岛南部），唐朝时对朝鲜的称呼之一。
• 中华恋：对中原故土的深深眷恋。
• 积浪深：形容情感如积聚的波涛般深厚。
• 鲸口：比喻险要的海域，如巨鲸之口，暗指航程艰险。
• 衔命：奉命，接受使命。
• 渥泽：深厚的恩泽，指皇帝的恩惠。
• 遐宣：远播，传播到远方。
• 抵万金：形容归期珍贵，胜过万金，化用杜甫“家书抵万金”之意。

这首诗围绕“送别”与“出使”两个核心展开。讲解时可重点分析诗人如何通过意象的组合与情感的层层递进来表达主题。首联叙事起笔，点明事件；颔联抒情，揭示使者内心深处的家国情怀，这是情感的基石；颈联由情入景，设想旅途艰险，转而歌颂使命的神圣与使者的忠诚，将情感推向豪迈；尾联则寄托美好的祝愿与期盼，收束全诗。讲解中应强调“中华恋”与“臣心”的统一，即个人情感与国家责任的一致，这是本诗思想价值的核心。同时，对“鲸口”、“积浪”等意象的生动性及其营造的意境进行品析，体会诗歌的语言魅力。

这首诗情感真挚，格调高昂。首联“辞天理玉簪，指日使鸡林”以简洁的笔触勾勒出使者庄严整装、即将远行的场景。颔联“犹有中华恋，方同积浪深”巧妙运用比喻，将深沉的故国之思比作浩瀚深邃的波涛，情感表达深沉而动人。颈联“张帆度鲸口，衔命见臣心”笔锋一转，描绘出海上航行的艰险，并突出了使者不辱使命的赤胆忠心，意境开阔，气魄宏大。尾联“渥泽遐宣后，归期抵万金”则在预祝使命成功、皇恩远播的同时，深切期盼着友人的平安归来，将个人情感与家国情怀融为一体。全诗语言凝练，对仗工整，在送别题材中注入了深厚的爱国思想与豪迈气概。

本诗是唐朝诗人曹松为友人胡中丞出使日本（诗题中的“日东”即指日本）所作的一首送别诗。唐朝国力强盛，与周边国家交往频繁，日本多次派遣遣唐使来华学习，唐朝也常有使臣回访。胡中丞此次奉命出使，肩负着宣扬国威、巩固邦交的重任。曹松通过此诗，既表达了对友人旅途艰险的关切，也赞颂其忠于王事的品格，同时流露出对故土深切的眷恋之情。