在池塘边分行种下树木，公堂庭院仿佛少了尘埃。
树根远离潮水侵袭的岸，风韵清爽如判官般正直。
正午时分鱼儿投下倒影，黄昏之际白鹭停歇身影。
无时无刻不在吟咏诗篇，对沧洲仙岛的思念愈发频繁。

• 分行种：指树木成行栽种，排列有序。
• 公庭：官署的庭院，此处指顾少府的办公场所。
• 判曹人：唐代官职名，此处比喻树木如判官般挺拔正直。
• 沧岛：传说中的海上仙山，象征隐逸之思。

本诗通过"分行种—少尘""根离岸—爽判曹"的对比结构，展现人工与自然的和谐。诗中"鱼影""鹭身"的细节观察，体现唐代诗人"格物致知"的创作态度。尾联"沧岛思"的突然转折，反映了士人"身在魏阙，心在江湖"的矛盾心理，这种仕隐交织的情怀是晚唐诗的重要主题。

全诗以白描手法勾勒池上景致，首联点明环境清幽，颔联以树喻人，暗赞顾少府品格。颈联通过"鱼影""鹭身"的动态描写，展现自然生机；尾联由景入情，将眼前景与隐逸志结合。语言简练，意境空灵，体现了晚唐山水诗清丽淡远的风格。

此诗作于唐代，曹松拜访友人顾少府时，见其官署池塘边树木成荫、环境清幽，有感而发。诗中既描绘了池景的静谧之美，又暗含对友人清廉为官的赞许，同时流露出诗人对隐逸生活的向往。